Translation of "que mata" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un sistema que mata. | A system that kills. |
| Mata significa ojo en malayo, mata mata es un número indeterminado de ojos o la policía. | Mata means eye in Malay, mata mata is an indefinite number of eyes or the police. |
| Señorías, el racismo mata, mata, incluso, a nuestros jóvenes europeos. Es posible que protejamos a este policía. | We cannot accept a situation where young people get killed and their murderers are liberated and looked upon as the victims. |
| La prisa mata. | Speed kills. |
| Yuyu Mata Yuyu10. | Yuyu Mata Yuyu10. |
| Mata Utuoceania. kgm | Mata Utu |
| Lo que no te mata, te fortalece. | What doesn't kill you makes you stronger. |
| Lo que no nos mata nos fortalece. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Lo que no te mata te fortalece. | What doesn't kill you will make you stronger. |
| Cuando la desigualdad mata | When Inequality Kills |
| El que a hierro mata a hierro muere. | He who lives by the sword will die by the sword. |
| Las diferencias Renamo advierte antes y mata abiertamente, Frelimo no avisa y mata furtivamente. | The differences Renamo warns and kills in the open, Frelimo does not warn and kills stealthily. |
| Lo que no me mata me hace más fuerte. | What does not kill me, makes me stronger. |
| Lo que no te mata te hace más fuerte. | What doesn't kill you makes you stronger. |
| Lo que no nos mata nos hace más fuertes. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Lo que no nos mata nos hace más fuertes. | That which does not kill us makes us stronger. |
| Lo que no te mata te hace más fuerte. | What doesn't kill you will make you stronger. |
| Lo que no te mata te hace más fuerte. | What doesn't kill you, only makes you stronger. |
| El porno mata el amor. | Porn kills love. |
| Mata el proceso en ejecución | Kill the running process |
| Mata, para, etc., un procesoDescription | Kill or stop etc a process |
| Recuerdan que después aborda a su tío y casi lo mata. Y después retrocede y vuelve a abordarlo y casi lo mata. | You remember, he keeps on going up to his uncle and almost killing him. And then he backs away, and he goes up to him again and almost kills him. |
| La pobreza es uno de los factores que más mata. | Poverty is one of the main killers. |
| Ese trabajo me mata de aburrimiento. | That job bores me to death. |
| La gente mata a la gente. | People kill people. |
| Adrenalina, mata. Te proporcionará el deseo. | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
| Lo único diferente es que envejecer mata más personas que la malaria. | The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. |
| Saber que alguien es de su familia normalmente mata la libido. | Knowing somebody's your kin typically kills the libido. |
| No son los voltios lo que te mata sino los amperios. | It's not the volts that kill you, it's the amps. |
| Quien a hierro mata, a hierro muere. | He who lives by the sword shall die by the sword. |
| Nuestra policía mata a centenas de personas. | Our police kills by the hundreds. |
| La velocidad mata y nuestro proyecto agoniza. | Speed kills and our project is dying. |
| Y lo que mata es el humo de tabaco, no la nicotina. | He was right. |
| Así que el SIDA es una infección de transmisión sexual, y mata. | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
| La carretera mata más, relativamente, que en cual quier otro país comunitario. | There are relatively more deaths on the road than in any other country of the Community. |
| Se aferran a ellas, y eventualmente las mata. | They hold on to them, and it eventually kills them. |
| Árboles comunes del Paraguay Ñande yvyra mata kuera. | Árboles comunes del Paraguay Ñande yvyra mata kuera. |
| EL MACHISMO MATA anit ( mirasierras) February 22, 2015 | MALE CHAUVINISM KILLS. |
| Bueno, todos sabemos que cuando se prohíbe el fracaso se mata la innovación. | Well, you and I know when you prohibit failure, you kill innovation. |
| Mata al héroe cuando está en un lugar del que no puede escapar. | Kills the hero when he is in a position from which he cannot escape. |
| Luego oí también una voz que me decía Levántate, Pedro mata y come. | I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!' |
| Luego oí también una voz que me decía Levántate, Pedro mata y come. | And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter slay and eat. |
| A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general. | I often say a great doctor kills more people than a great general. |
| Quiero decir, lo que sea que mata el pájaro y lo estoy llamando un vacío. | I mean, whatever that is that kills the bird and I'm calling it a vacuum. |
| La gente me ha humillado y casi me mata. | Harun (Aaron) said O son of my mother! |
