Translation of "que me voy" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| me voy de los EE.UU. Me voy a postular. | I'm leaving America. I'm going to run for office. |
| Creo que me voy a desmayar. | I think I'm going to faint. |
| Me voy la semana que viene. | I am leaving next week. |
| Voy adonde me dicen que vaya. | I go where I'm told to go. |
| Creo que me voy a escapar. | I think I'll run away. |
| Me siento mareada. Creo que me voy a desmayar. | I feel dizzy. I think I'm going to faint. |
| Me siento mareado. Creo que me voy a desmayar. | I feel dizzy. I think I'm going to faint. |
| Ya me voy. | I'm leaving now. |
| Me quedo. Si me voy, me matarán. | I stay. If I go, I will be killed. |
| Creo que nunca me voy a casar. | I guess I'm never going to get married. |
| Creo que me voy a quedar aquí. | I think I'm going to stay here. |
| Creo que finalmente me voy a jubilar. | I think I am finally going to retire. |
| Me voy a dormir! | I'm going to bed. |
| Me voy a Hokkaido. | I'm going to Hokkaido. |
| Me voy el domingo. | I'm leaving on Sunday. |
| Me voy a duchar. | I'm going to take a shower. |
| Yo también me voy. | I am going, too. |
| Me voy a casar. | I'm getting married. |
| Me voy a casa. | I go home. |
| Me voy a casar. | I'm going to get married. |
| Me voy a enojar. | I will become angry. |
| Me voy a morir? | Am I going to die? |
| Me voy a marchar. | I'll be going. |
| Me voy a ir. | I'll be going. |
| Me voy de compras. | I'm going shopping. |
| Me voy de Boston. | I'm leaving Boston. |
| Me voy a Boston. | I'm leaving for Boston. |
| Me voy a mudar. | I'm moving in. |
| Rusia bueno, me voy. | Russia well, I m off. |
| Voy a hacer que me reparen el auto. | I'll have them repair my car. |
| No voy a dejar que nadie me detenga. | I'm not going to let anyone stop me. |
| No voy a permitir que nadie me detenga. | I'm not going to let anyone stop me. |
| No voy a dejar que nadie me detenga. | I'm not going to let anybody stop me. |
| No voy a permitir que nadie me detenga. | I'm not going to let anybody stop me. |
| Voy a hacer exactamente lo que me dice. | I will do exactly as I'm told. |
| Esta noche me voy de Tokio y voy a Osaka. | I'll leave Tokyo for Osaka tonight. |
| No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme? | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Vale, me voy a EE.UU, | So, okay, I'm going to America. |
| Dijo Me voy de aquí . | He said, I'm out of here. |
| Me voy a las cuatro. | I am leaving at four. |
| Me voy a la cama! | I'm going to bed. |
| Me voy a Canadá mañana. | I'm leaving for Canada tomorrow. |
| Mañana me voy de picnic. | I'm going to go on a picnic tomorrow. |
| Me voy a la tienda. | I am going to the shop. |
| Me voy en una hora. | I leave in an hour. |
