Guión en Python que muestra cómo manejar variables	Python script that demonstrates how to handle variables
Evelyn Glennie muestra cómo escuchar	Evelyn Glennie shows how to listen
Ahora se muestra cómo añadirle elementos	Here 's how to add new entries to it
Guión en Python que muestra cómo crear listas en HTML	Python script that demonstrates how to create lists with HTML
Captura de pantalla que muestra cómo añadir carpetas FTP con knetattach	Screenshot showing addition of FTP Folder using knetattach
Guión en Python que muestra cómo usar la barra de progreso	Python script that demonstrates how to use the progressbar
Guión en Python que muestra cómo crear listas con un cursor	Python script that demonstrates how to create lists with a cursor
Gamma controla cómo muestra su monitor los colores.	Gamma controls how your monitor displays colors.
Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación.	This shows useful tips on the use of this application.
Cómo se reunió a todos en la muestra	How the showcase came together
Durante los últimos 50 años, el riesgo de fumar muestra cómo va cambiando un modelo y también muestra cómo una industria pelea contra un modelo que no le gusta.	In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like.
ya que esto realmente muestra cómo eres. Y esa es nuestra variable objetivo.	And this is really what you're about. And that's our target variable.
Siegfried Woldhek muestra cómo encontró el verdadero rostro de Leonardo	Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo
Muestra cómo pasar parámetros al cuadro de diálogo de kommander mediante la línea de órdenes. También muestra cómo cambiar contenido de listas y texto de botones.	Shows how you can pass parameters to kommander dialog via command line. Also, shows how to change list content and button text.
Sugata Mitra muestra cómo los niños se enseñan a sí mismos	Sugata Mitra shows how kids teach themselves
Le muestra cómo puede añadir texto a TextEdit y cómo puede usarlo para mostrar texto con formato.	Shows how you can append text to TextEdit and how you can use it to display formatted text.
Y creo que esto solo muestra cómo abordamos el problema de construcciones de muy gran escala.	And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction.
Muestra cómo la observación, curiosidad e instinto operan para crear arte sorprendente.	It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art.
La siguiente captura le muestra cómo debería verse el dispositivo de origen	The following screenshot shows how the source device looks like
Muestra cómo haces una forma holística, igual que la industria del auto, y luego rompes aquello que necesitas.	It shows how you make one holistic form, like the car industry, and then you break up what you need.
Y luego muestra cómo le va en comparación con su grupo de edad.	So, it also then tells you how you do compared to your age group.
La ventana más grande muestra cómo aparece la imagen tras la exploración final.	The large window shows how the image appears after a final scan.
Eso me muestra que si ni siquiera podéis hacer una presentación, cómo demonios vais a llevar una empresa?	That shows me that if you can't even do a presentation, how the heck can you run a company?
Muestra una vista previa de cómo quedará impreso el documento con las opciones predeterminadas.	Show a preview of how the currently displayed document would be printed with the default options.
Muestra cómo usar las llamadas DCOP , locales y externas, para comunicarse con aplicaciones externas.	Shows how to use both local and external DCOP calls to communicate with external application.
Un fotógrafo muestra cómo es viajar en los abarrotados vagones de tren de Singapur	Photographer Shows How it Feels to Ride in Singapore's Crowded Trains Global Voices
En el diálogo que muestra esta entrada, podrá cambiar las preferencias relativas a cómo funcionarán las aplicaciones en general.	In the dialog displayed by this menu entry, you can change settings relating to how the application works in general.
Les mostraré un modelo por computadora hecho por Iain Couzin, un investigador en Oxford, que muestra cómo funcionan estos agrupamientos.	I'll show you a computer model made by Iain Couzin, a researcher at Oxford, that shows how swarms work.
Sebastian Wernicke piensa que cada TEDTalk se puede resumir en seis palabras. En TEDxZurich muestra cómo hacerlo incluso usando menos.	Sebastian Wernicke thinks every TEDTalk can be summarized in six words. At TEDxZurich, he shows how to do just that and less.
A continuación se muestra un ejemplo de cómo configurar un acceso rápido para eliminar una imagen.	Below is an example of how to configure a short cut for deleting an image.
Y sólo para darles una idea de cómo funciona esto, imaginen que tomamos una muestra nasal de cada uno de Uds.	And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you.
Esta plantilla muestra cómo crear los menús de kde utilizando XMLGui y cómo utilizar KConfig XT para cambiar la configuración utilizando Preferencias Configurar lt NombreAppgt .	This template demonstrates how you create kde menus using XMLGui and how to use KConfig XT to change settings using the Settings Configure lt AppNamegt .
El vídeo que aparece a continuación muestra cómo, aquel día, los oficiales de policía detuvieron a civiles y les golpearon en público	The video below shows how, on that day, police officers detained civilians and beat them publicly
Secciones Mercados Clientes Muestra cómo nos afectan el nacimiento de nuevas ideas, por qué se extienden las tendencias y cómo se consume en los distintos continentes.	The Sections The programming is divided into different sections Markets Clients Shows how new ideas are born, why trends are spread and the different consuming habits of each continent.
03 ) Muestra Muestra	03 ) Sample Sample
Técnicamente no es salegy, pero nos muestra cómo esta joven artista ha ampliado los parámetros musicales del género.	This is not technically salegy, but it shows how this young artist has expanded the genre s parameters.
Cómo sucede esto? Queremos que el Dylan sea capaz de hacerlo. Y usando esta muestra de movimiento, el Dylan realmente lo puede hacer	How does that happen? We want Dylan to be able to do that, and using this mantra of motion, Dylan actually can do that.
Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza que muestra a Samer Badawi explicando cómo se siente presenciar el bombardeo del vecindario donde estaba alojado.	Screenshot from 'Disregarding Gaza showing Samer Badawi explaining what it felt like to experience the shelling of the neighborhood he stayed in.
Este capítulo le muestra ejemplos reales de cómo usar kchart en varias situaciones como una aplicación. El propósito es que comprenda la forma de funcionar de kchart y cómo se interrelacionan las partes.	This chapter gives real life examples on how to use kchart in various situations as a standalone application. The purpose is to give you some understanding of the way kchart works and how various parts relate to each other.
No, de hecho veo una versión especial de PowerPoint aquí que me muestra las diapositivas anteriores, las posteriores, mis notas... así que veo cómo va todo.	No, I'm looking actually at a special version of PowerPoint over here, which shows me the slides ahead, the slides behind, my notes from here, so I can see what's going on.
Esta página del diálogo de configuración de kspread muestra cómo se visualizan elementos como números, fecha, hora y dinero.	This page of kspread 's configuration dialog box shows how items such as numbers, date, time and money are displayed.
La línea azul que aparece en el gráfico 4.2 muestra cómo funciona el mecanismo de promedios en el sistema de reservas mínimas del Eurosistema .	The blue line in Chart 4.2 indicates how averaging provisions work in the Eurosystem 's minimum reserve system .
Esta fotografía, que muestra a la policía disparando contra una muchedumbre fuera del estadio de fútbol, se volvió viral en las horas posteriores a la matanza. Es una instantánea de este vídeo, que muestra cómo la policía atacó a los aficionados.	This photograph showing police shooting at a crowd outside the football stadium went viral in the hours following the carnage It is a still from this video, showing how the police attacked the fans.
Siempre muestra que nos equivocamos.	He always proves us wrong.
muestra lo que está sucediendo.	Shows what is happening.

Búsquedas relacionadas : Muestra Cómo - Esto Muestra Cómo - Que Muestra - Que Muestra - Muestra Que - Muestra Que - Así Que ¿cómo - ¿cómo Es Que - Que Le Muestra - Muestra Claramente Que - Nos Muestra Que - Que Se Muestra - Muestra Que Contiene - Informe Que Muestra

Muestra esta página en español