Translation of "que no esté conforme" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conforme - traducción : Conforme - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quienquiera que esté contra el dirigente está automáticamente contra el pueblo y, conforme a esa lógica, quienquiera que esté contra el pueblo no puede pertenecer de verdad al pueblo.
Whoever is against the leader is automatically against the people. And, according to this logic, whoever is against the people cannot truly belong to the people.
Cuando esté conforme con su plantilla, vaya a Archivo Gestor de plantillas
When you are happy with your template, go to File Template Manager
Espero que no esté enfermo.
I hope he isn't ill.
No cree que esté fingiendo.
I don't think she's faking.
No cree que esté fingiendo.
I don't think he's faking.
Espero que no esté enojado.
I hope that you are not angry.
Espero que no esté enojado.
I hope he's not angry.
No creo que esté gordo.
I don't think I'm fat.
Y no importa donde esté o lo que esté haciendo, tengo que hacerlo.
And no matter where I am or what I'm doing, I've got to do that.
No creo que ella esté feliz.
I don't think she is happy.
No estoy seguro que esté mal.
I'm not sure what's wrong.
No puedo creer que esté aquí.
I can't believe I'm here.
No quiero que Tom esté solo.
I don't want Tom to be alone.
Espero que no te esté aburriendo.
I hope I'm not boring you.
No creo que Tom esté escuchando.
I don't think Tom is listening.
SJ No creo que esté aquí.
SJ I don't think it's there.
Y no pienso que esté loco.
And I don't think I'm crazy.
No estoy conforme con que fumes.
I don't agree with you smoking.
No encuentras extraño que él no esté aquí?
Don't you think it's strange that he's not here?
No puedo creer que Tom no esté aquí.
I can't believe Tom isn't here.
No creo que en realidad podamos decir que uno esté bien y el otro esté mal.
I don't think we can really say that one is right and the other is wrong.
que no se supone que esté aquí.
I know I'm not supposed to be here.
Ojalá que este asiento no esté ocupado.
I hope this seat is not occupied.
Yo no dudo que ella esté casada.
I don't doubt that she is married.
No creo que ella esté en casa.
I do not think that she is at home.
No parece que Tom esté demasiado contento.
It doesn't look like Tom is very happy.
No puedo creer que lo esté considerando.
I can't believe I'm even considering this.
Tom no piensa que María esté loca.
Tom doesn't think Mary's crazy.
No puedo creer que realmente esté aquí.
I can't believe I'm actually here.
Quiero comer algo que no esté dulce.
I want to eat something that isn't sweet.
No creo que Tom esté ocupado hoy.
I don't think Tom is busy today.
Elija un apodo que no esté vacío.
Please choose a non empty nickname.
No parece que siempre esté tan sabrosa.
It doesn't always appear to be savoury.
Cada vez que escucho estas grabaciones, no puedo creer que esté en la misma habitación. No puedo creer que esté ocurriendo.
Every time I listen to that recording it's like, Oh my God, I can't believe I'm in the same room. I can't believe this is happening.
No estás feliz de que Tom no esté aquí?
Aren't you glad Tom isn't here?
Pero no es cierto que ya esté resuelto.
It's not true that we've figured it out by now.
Estoy decepcionado de que él no esté aquí.
I'm disappointed that he's not here.
No puedo creer que él esté tan deprimido.
I can't believe that he is that depressed.
Me decepciona que mi amigo no esté aquí.
I am disappointed that my friend is not here.
No puedo soportar que ella esté sufriendo tanto.
I can't stand it that she's suffering so.
Tom no cree que Mary esté en casa.
Tom doesn't think that Mary is at home.
No puedo creer que te esté contando esto.
I can't believe I'm telling you this.
No puedo creer que todo esto esté pasando.
I can't really believe all this is happening.
Si no quieres que esté aquí, me iré.
If you don't want me to stay here, I'll leave.
No estoy seguro que esté preparado para esto.
I'm not sure I'm ready for this.

 

Búsquedas relacionadas : No Conforme - No Conforme - No Conforme - No Conforme - No Conforme - No Conforme - Dondequiera Que Esté - Que Esté Cualificado - Siempre Que Esté - Que Esté Listo - Que Esté Claro - Que Esté Familiarizado - Que Esté Firme - Que Esté Incapacitado