Translation of "que no sea habitual" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Habitual - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso no era habitual.
This was unusual.
Tus patrones de respuesta habitual no funcionan.
Your habitual response patterns don't work.
hacer que no sigan su tren de asociación habitual sino que hacerlos recablear.
You know, make you not follow your usual train of association, but make you rewire.
Hoy no estoy más ocupado de lo habitual.
I'm not any busier today than usual.
Que no sea Hassan. Que no sea Hussein .
Don't be Hassan. Don't be Hussein.
Ella no es una empleada habitual de esta compañía.
She's not a regular employee of this company.
Para editar las configuraciones generales del hoyo pulse en un área del hoyo que no contenga objetos. Cuando esto sea posible el puntero del ratón tendrá su forma habitual.
To edit general hole settings, click an area of the hole that is not covered by an object. When this is possible, the cursor will be the normal pointer cursor.
b) El delito sea cometido por uno de sus nacionales o por una persona apátrida que tenga residencia habitual en su territorio o
(b) The offence is committed by a national of that State Party or a stateless person who has his or her habitual residence in its territory or
No es habitual que los agentes informadores usen una valoración relacionada con el mercado .
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .
El pan no es sólo habitual en la dieta occidental.
Bread is not only standard in the Western diet.
No es extraño para el comportamiento habitual de la sociedad.
It is not strange from the general behaviour of the society.
Puede que sea o no sea cierto.
It may or may not be true.
( ii ) la operativa habitual
( ii ) ongoing activities
Trataron la psicoterapia habitual.
They tried the usual psychotherapy.
Es un error habitual pensar que la malnutrición significa solamente no disponer de suficientes alimentos.
It is a common misconception that malnutrition means not getting enough food.
Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual.
Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
No me digas que no llore, que me tranquilice, que no sea extrema, que sea razonable.
Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable.
Es poco habitual en él que se levante temprano.
It's unusual for him to get up early.
Pero poner en entredicho el patriotismo de un candidato era lo habitual en la época de McCarthy, aunque hoy sea menos frecuente.
But casting aspersions on a nominee s patriotism was the norm in the McCarthy era it is less common today.
Un uso habitual podría ser
A standard use would be
Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba.
Anyway, she didn't get what she hoped for.
El hecho de que sea caro no significa que sea bueno.
The fact that it's expensive doesn't mean that it's any good.
Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado
Persons concerned having their habitual residence in another State
Los Kirchner siempre insistieron en que esto no implicaría la supervisión del FMI, como suele ser habitual.
The Kirchners always insisted this could not involve oversight by the IMF, as is customary.
La excusa habitual consiste en decir que no hay dinero cuando, en realidad, lo hay de sobra.
The usual excuse consists of saying that there isn't money, when actually there is plenty.
Solo porque él sea rico no significa que sea feliz.
Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
Sin duda es algo poco habitual.
That's an unusual thing, undoubtedly.
Una llave es una herramienta habitual.
A wrench is a commonly used tool.
Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
Esperemos que no sea así.
Let us hope that this is not the case.
Puede que no sea feliz.
He might not be happy.
No creo que sea honesto.
I don't think that he's honest.
No creo que sea sincero.
I don't think that he is sincere.
No creo que sea verdad.
I don't think it's true.
No creo que sea hora.
I don't think it's time.
No creo que sea Tom.
I don't think it's Tom.
No creo que sea verdad.
I don't think that's true.
No creo que sea peligroso.
I don't think it's dangerous.
Espero que no sea Tom.
I hope it's not Tom.
Espero que no sea cierto.
I hope it's not true.
No creo que sea apropiado.
I'm not sure that's suitable.
Puede que no sea posible.
This may not be possible.
Puede que no sea suficiente.
This might not be enough.
No creo que sea suficiente.
I don't think that's enough.
No, no creo que sea mi culpa.
No, I don't think that I am to blame.

 

Búsquedas relacionadas : No Que No Sea - No Habitual - No Puede Que No Sea - Por Que No Sea - Que No Sea De - Que No Sea Permitida - Parte Que No Sea - Que No Sea Reservada - Que No Sea Aceptado - Que No Sea Elegible - Que No Sea Posible - Que No Sea Descrito - Que No Sea Nada - Algo Que No Sea