Translation of "que no sea reservada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nancy es más tímida que reservada. | Nancy is more shy than reserved. |
| Palabra clave reservada | Reserved Keyword |
| Esta mesa está reservada. | This table is reserved. |
| Tiene usted mesa reservada? | Have you got a table booked? |
| Mary es reservada, verdad? | Mary is secretive, isn't she? |
| No obstante , únicamente tendrán la obligación de divulgar información que resulte significativa y que no sea reservada ni confidencial con arreglo a los criterios técnicos establecidos en la parte 1 del anexo XII . | However , they shall only be required to disclose information which is material and not proprietary or confidential according to the technical criteria set out in Annex XII , Part 1 . |
| Ella fue siempre muy reservada. | She was always very secretive. |
| No se puede utilizar una palabra reservada de povray como identificador. | You can not use a povray reserved word as an identifier. |
| La sonrisa era esporádica y reservada. | The smile was rare and constrained. |
| habrá una porción reservada de la tierra reservada, la parte más sagrada, junto al territorio de los levitas | It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites. |
| habrá una porción reservada de la tierra reservada, la parte más sagrada, junto al territorio de los levitas | And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites. |
| Que no sea Hassan. Que no sea Hussein . | Don't be Hassan. Don't be Hussein. |
| Caché para baldosas reservada en la memoria física. | Cache for tiles reserved in the physical memory. |
| El camarero me pidió que me cambiara de mesa porque esa estaba reservada. | The waiter asked me to change tables because that one was reserved. |
| Puede que sea o no sea cierto. | It may or may not be true. |
| No me digas que no llore, que me tranquilice, que no sea extrema, que sea razonable. | Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable. |
| Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba. | Anyway, she didn't get what she hoped for. |
| El hecho de que sea caro no significa que sea bueno. | The fact that it's expensive doesn't mean that it's any good. |
| Solo porque él sea rico no significa que sea feliz. | Just because he's rich, doesn't mean he's happy. |
| Esperemos que no sea así. | Let us hope that this is not the case. |
| Puede que no sea feliz. | He might not be happy. |
| No creo que sea honesto. | I don't think that he's honest. |
| No creo que sea sincero. | I don't think that he is sincere. |
| No creo que sea verdad. | I don't think it's true. |
| No creo que sea hora. | I don't think it's time. |
| No creo que sea Tom. | I don't think it's Tom. |
| No creo que sea verdad. | I don't think that's true. |
| No creo que sea peligroso. | I don't think it's dangerous. |
| Espero que no sea Tom. | I hope it's not Tom. |
| Espero que no sea cierto. | I hope it's not true. |
| No creo que sea apropiado. | I'm not sure that's suitable. |
| Puede que no sea posible. | This may not be possible. |
| Puede que no sea suficiente. | This might not be enough. |
| No creo que sea suficiente. | I don't think that's enough. |
| La tecla F12 está reservada en Windows y no se puede usar como acceso rápido global. Seleccione otra tecla. | The F12 key is reserved on Windows, so cannot be used for a global shortcut. Please choose another one. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No soul knows what peace and joy lie hidden from them as reward for what they have done. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | So no soul knows the comfort of the eyes that is kept hidden for them the reward of their deeds. (Paradise) |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No soul knows what comfort is laid up for them secretly, as a recompense for that they were doing. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No soul knoweth that which is kept hidden for them of perfect comfort as a recompense for that which they have been working. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No soul knows what eye s delight awaits them a reward for what they used to do. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No one knows what delights of the eyes are kept hidden for them as a reward for their deeds. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No soul knoweth what is kept hid for them of joy, as a reward for what they used to do. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No one knows what delights have been kept hidden for them in the Hereafter as a reward for what they used to do. |
| Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras. | No soul knows what pleases the eye is in store for them as a recompense for what they used to do. |
