Translation of "que no vea" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No creo que lo vea.
I probably won't watch this.
No dejes que nadie te vea.
Don't let anybody see you.
No quiero que lo vea nadie.
I don't want anyone to see it.
No quiero que nadie lo vea.
I don't want anyone to see it.
No quiero que Tom vea eso.
I don't want Tom to see that.
No quiero que nos vea nadie.
I don't want anyone to see us.
No quiero que Tom vea esto.
I don't want Tom to see this.
No dejes que él vea esta película.
Don't let him watch this film.
No quiero que Tom me vea desnuda.
I don't want Tom to see me naked.
No quiero que Tom me vea venir.
I don't want Tom to see me coming.
No quiero que Tom me vea llorar.
I don't want Tom to see me cry.
No. Vea la siguiente pregunta.
No. See next question.
Hay algo en tu habitación que no querés que vea?
Is there something in your room you don't want me to see?
Es posible que esta noche no vea la tele.
I probably won't watch TV tonight.
A mi madre no le gusta que vea la tele.
My mother doesn't like my watching TV.
Tom no piensa que Mary se vea como su madre.
Tom doesn't think that Mary looks like her mother.
Hace que algo se vea tan atractivo que no puedes evitar perseguirlo.
It makes something look so attractive that you just have to go after it.
Tom no deja que María vea televisión después de las diez.
Tom doesn't let Mary watch TV after 10 00 p.m.
Vea.
See.
Vea
See
Necesito que Tom vea esto.
I need Tom to see this.
Espero que Tom vea esto.
I hope Tom sees this.
Hagamos que esto se vea bien.
Let's make this look good.
Espero que nadie me vea así.
I hope no one sees me like this.
Vea también
See Also
Vea también
See also
Vea aquí los cambios que no deben considerarse como diferencias al generar parches.
Check here the changes that should not be considered as differences when generating the patch.
No me puedo dar un descanso en la oficina. No quiero que me vea el gerente.
I cannot take a rest at the office. I don't want the manager to see me.
Quiero que mi padre vea la película.
I want my father to see the movie.
Que el mundo vea y se sorprenda.
Let the world see and be astonished.
Afianzado está su corazón no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo
His heart is established. He will not be afraid in the end when he sees his adversaries.
Por eso dice también en otro lugar No permitirás que tu Santo vea corrupción
Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'
Afianzado está su corazón no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
Por eso dice también en otro lugar No permitirás que tu Santo vea corrupción
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
Espero que nadie me vea de esta guisa.
I hope no one sees me like this.
Sí. Vea Hacer que kmj calcule la puntuación
Yes. See Have kajongg compute the score
Reproduce su última partida para que la vea.
Replays your last game for you to watch.
Ya que él conoce a los hombres vanos, no examinará la iniquidad cuando la vea
For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.
Pues no dejarás mi alma en el Seol, ni permitirás que tu santo vea corrupción
For you will not leave my soul in Sheol , neither will you allow your holy one to see corruption.
no sea que lo vea Jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo
lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Porque no dejarás mi alma en el Hades, ni permitirás que tu Santo vea corrupción
because you will not leave my soul in Hades , neither will you allow your Holy One to see decay.
Ya que él conoce a los hombres vanos, no examinará la iniquidad cuando la vea
For he knoweth vain men he seeth wickedness also will he not then consider it?
Pues no dejarás mi alma en el Seol, ni permitirás que tu santo vea corrupción
For thou wilt not leave my soul in hell neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
no sea que lo vea Jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo
Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Porque no dejarás mi alma en el Hades, ni permitirás que tu Santo vea corrupción
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.