Translation of "que nos habla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Habla - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella ya no nos habla. | She doesn't talk to us anymore. |
| Tom ya apenas nos habla. | Tom barely speaks to us anymore. |
| Ella nos habla sobre lo aprendido | She tells us about what she learned |
| Stefan Sagmeister nos habla acerca de lo que ha aprendido | Stefan Sagmeister on what he has learned |
| Entonces nos habla de su marido, que estuvo en el ejército. | Then she tells of her husband who was in the army. |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | And they that know not say, 'Why does God not speak to us? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | And those who know not, say Wherefore speakest not God unto us? or cometh not unto us a sign? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | And those who have no knowledge say Why does not Allah speak to us (face to face) or why does not a sign come to us? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | Those who do not know say, If only God would speak to us, or a sign would come to us. |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | The ignorant people say, Why does not Allah Himself talk to us or why does not a Sign come to us? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | And those who have no knowledge say Why doth not Allah speak unto us, or some sign come unto us? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | Those who have no knowledge say, Why does not Allah speak to us, or come to us a sign? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | Those who do not know say, Why does Allah not speak to us or there come to us a sign? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | The ignorant have asked, Why does He not speak to us and why has no evidence come to show us (that He exists)? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | And those who have no knowledge say Why does not Allah speak to us or a sign come to us? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | Those who are devoid of knowledge say, Why does God not speak to us or show us a sign? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? | Say those without knowledge Why speaketh not Allah unto us? or why cometh not unto us a Sign? |
| George Dyson nos habla sobre el Proyecto Orion | George Dyson on Project Orion |
| Seth Godin nos habla sobre el pan lactal | Seth Godin on standing out |
| Solamente estamos obedeciendo a una vocecita que nos habla desde el tablero. | We're just obeying a little talking voice on our dashboard. |
| Helen Fisher nos habla del porqué amamos y engañamos | Helen Fisher tells us why we love cheat |
| Golan Levin nos habla del software como forma de arte. | Golan Levin on software art |
| Joseph Nye nos habla sobre los desplazamientos mundiales de poder | Joseph Nye on global power shifts |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? Lo mismo decían sus antecesores. | And the ignorant people said, Why does not Allah speak to us, or some sign come to us? |
| Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? Lo mismo decían sus antecesores. | And those who do not know say 'Why does not Allah speak to us or a sign come to us' Likewise, those who were before them said similar to their saying. |
| Y respondieron, bueno, nos dejó esta máquina que habla sólo en inglés, así que tuvimos que aprender inglés. | So they said, Well, you've left this machine which talks only in English, so we had to learn English. |
| Lo que se habla es más importante que cómo se habla. | What you're talking about is more important than how you say it. |
| Así que el piloto saca su radio, habla con el jefe de los militares y nos libera a todos. | So he takes their radio, talks to their boss, and gets us all released. |
| La Comisión, en su comunicación, nos habla de la formación permanente y del reciclamiento de los trabajadores de edad avanzada. Nos presenta | The Commission, in its Communication, talks about continuing training and retraining for older workers. |
| Luego dijeron, Crees que Dios nos habla a través de sus rectos profetas? Y les dije, No, no lo creo. | Well, then they said, Do you believe that God speaks to us through his righteous prophets? And I said, No, I don't. |
| Esta es la clásica Curva de las Expectativas de Gartner, que nos habla de la trayectoria de la vida de una tecnología. | This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan. |
| El grupo cantó la canción Du bist Musik ( Tú eres música ), que nos habla acerca de famosos músicos y tipos de música. | The group has sung the entry Du bist musik (You are music), which told us about famous musicians and types of musics. |
| Habla inglés mejor que yo. | He speaks English better than I do. |
| Habla inglés mejor que yo. | He speaks English better than me. |
| Escuchas lo rápido que habla? | Do you hear how fast he speaks? |
| Aquí nos repartimos el trabajo y cuando habla uno de mis compañeros es como si hablara yo mismo. | We could then very easily end up with a situation in which the monetary element in economic policy becomes too preponderant, in which we have the wrong policy mix in the Community. |
| Presidente BarackObama nos habla de democracia y todo los días nos manda a sus sicarios , Pdte. Evo Morales. pic.twitter.com 2XpAW3t1uP Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015 | President Barack Obama talks us about democracy and every day he sends us his hitmen , President Evo Morales. |
| No solo habla inglés, también habla francés. | He not only speaks English, he speaks French, too. |
| Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla. | You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. |
| Sabía que hay neuronas en los intestinos? Unos cien millones de neuronas. El científico en alimentos Heribert Watzke nos habla sobre el cerebro oculto en nuestro intestino y las cosas sorprendentes que nos hace sentir. | Did you know you have functioning neurons in your intestines about a hundred million of them? Food scientist Heribert Watzke tells us about the hidden brain in our gut and the surprising things it makes us feel. |
| Habla! | Speak out! |
| Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español. | Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. |
| Ella no habla solamente inglés, también habla francés. | She can speak not only English but also French. |
| Él no sólo habla francés, también habla español. | He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well. |
| Él no sólo habla francés, también habla español. | He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. |
Búsquedas relacionadas : Nos Habla De - Que Se Habla - Que Se Habla - Que Habla Por - Que Habla De - Voz Que Habla - Gente Que Habla - Que Habla Por - Loro Que Habla - Propuesta Que Habla - Nos Disculpamos Que - Nos Muestra Que - Brecha Que Nos
