Translation of "que nunca tenga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nunca - traducción : Nunca - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No han encontrado nunca una sociedad que no lo tenga.
They've never found a society that did not have it.
Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano.
Never trust a woman with a pistol in hand.
Para garantizar que Irán nunca tenga una bomba nuclear, Estados Unidos debería mantener la presión militar sobre Irán por varios años.
To guarantee that Iran never acquires a nuclear bomb, the US would need to maintain military pressure on Iran for several years.
Tiene la esperanza de que la próxima generación de su país no tenga que sufrir nunca más el destino de los trabajadores migrantes.
Her hope is that the next generation in her country does not have to suffer the fate of migrant workers anymore.
Nunca hay que decir nunca.
Never say never.
Espero que tenga éxito.
I hope that he will succeed.
Que Dios tenga piedad.
May God have mercy.
Hay algo que tenga que hacer?
Is there anything I must do?
Haré lo que tenga que hacer.
I will do what I need to do.
Puede que Tom tenga razón.
Tom may be right.
Espero que Tom tenga razón.
I hope Tom is right.
Espero que Tom tenga razón.
I hope Tom's right.
Ojalá que Tom tenga razón.
I hope Tom's right.
No creo que tenga elección.
I don't think I have much choice.
No creo que tenga alternativa.
I don't think I have much choice.
Tenga, deje que le ayude.
Here, let me help you.
De hecho, puede que tenga que ir.
I may actually have to go.
Puede que tenga que despedir a Tom.
I may have to fire Tom.
Puede que tenga que ayudar a Tom.
I may have to help Tom.
Para que ella no tenga que huír.
That she doesnt have to run.
Quién decide que el Soho tenga esta personalidad y el Barrio Latino tenga esta otra?
Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality?
También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.
No creo que él tenga razón.
I don't think that he's right.
No creo que él tenga razón.
I don't think he is right.
Es probable que ella tenga éxito.
It's likely that she'll succeed.
Tom quiere que Mary tenga cuidado.
Tom wants Mary to be safe.
Todos queremos que Tom tenga éxito.
We all want Tom to be successful.
Dile a Tom que tenga cuidado.
Tell Tom to be careful.
Parece mentira que tenga tanta edad.
It seems impossible that you're that old.
No creo que tenga ningún amigo.
I don't think he has any friends.
No quieres que tenga sentido, no?
You don't want it to make sense, right?
Dejar que el PC tenga preferencia
Let The PC Override
Aun admitiendo que el Consejo tenga
We have always proceeded on the basis that the internal market lies at the forefront of these directives I
Bueno es que Europa tenga corazón.
If I were a stray dog I should take good care not to wander through Portugal, where 85 of them are put down.
Nunca, nunca, nunca te rindas.
Never, never, never give up.
De hecho, puede que tenga que ir yo.
I may actually have to go.
jorobado, enano, quien tenga nube en el ojo, quien tenga sarna o tiña, o tenga testículo dañado
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles
jorobado, enano, quien tenga nube en el ojo, quien tenga sarna o tiña, o tenga testículo dañado
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken
Tenga piedad!
Have mercy!
Vamos a ayudarlo para que tenga éxito.
Let's help him so that he will succeed.
Apenas hay gente que tenga dos coches.
Few people have two cars.
Tenga cuidado con lo que usted come.
Be careful about what you eat.
Tom no cree que Mary tenga razón.
Tom doesn't think that Mary is right.
Tom no cree que esto tenga sentido.
Tom doesn't think this makes any sense.
Desafortunadamente, no creo que ella tenga éxito.
Unfortunately, I don't believe she'll succeed.

 

Búsquedas relacionadas : Que Nunca - Tenido Que Tenga - Espera Que Tenga - Hasta Que Tenga - Tenga Que Contratar - Tenga Que Probar - Esperamos Que Tenga - Hacer Que Tenga - Que Tenga Experiencia - Puede Que Tenga - Espera Que Tenga - Que Tenga Problemas - Siempre Que Tenga - Dejar Que Tenga