Translation of "que pena por ti" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pena - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Siento pena por Tom. | I feel sorry for Tom. |
| Siento pena por Tom. | I feel bad for Tom. |
| Por eso pensé que esto valía la pena. | So I thought this was quite worthwhile. |
| Vaya por dios. Qué pena. | Oh dear. What a shame. |
| Es algo por lo que vale la pena luchar. | It's something worth fighting for. |
| De hecho, nadie quería que sintiera pena por ellos. | In fact, no one wanted me to feel bad for them at all. |
| Sentí tanta pena por él y por esa mujer. | I felt sorry for him and sorry for that woman. |
| No pude evitar sentir pena por él. | I could not help feeling sorry for him. |
| Sentimos todos una gran pena por él. | We all felt great sorrow for him. |
| No vale la pena preocuparse por eso. | It isn't worth worrying about it. |
| Por qué vale la pena este mercado? | Why is this market worth getting at over here? |
| Jehovah hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados delante de ti. Por un camino saldrán hacia ti, y por siete caminos huirán de ti | Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways. |
| Jehovah hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados delante de ti. Por un camino saldrán hacia ti, y por siete caminos huirán de ti | The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways. |
| Quieres que haga eso por ti? | Would you like for me to do that for you? |
| Esperas que yo mienta por ti? | Do you expect me to lie for you? |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For this the toilers should strive. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For such a reward should the workers perform. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | for the like of this let the workers work.' |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this, then, let the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this let the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of it should the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | Let all workers work for the like of this! |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | and for the like of this let the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this let the workers on earth work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | for which one must strive hard. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this then let the workers work. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | It is for the like of this that all should strive. |
| Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! | For the like of this let all strive, who wish to strive. |
| Merece la pena luchar por las generaciones futuras. | It is worth fighting for future generations. |
| Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces. | A book worth reading is worth reading twice. |
| Seguro que vale la pena? | Is it worth the risk? |
| Viajo por la superficie y muestro algo que valga la pena por su composición, por su funcionamiento. | I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works. |
| Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir. | It's a conversation worth having and an idea worth spreading. |
| c) Limiten progresivamente el uso de la pena de muerte y reduzcan el número de delitos por los que se puede imponer esa pena | (c) To progressively restrict the use of the death penalty and reduce the number of offences for which it may be imposed |
| Este problema es demasiado sencillo, por lo que apenas merece la pena discutirlo. | This problem is too simple, so it is hardly worth discussing. |
| No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar. | I won't give up because I have something worth fighting for. |
| Pena de muerte por traficar 15 gramos de heroína? | A Death Sentence for Trafficking 15 Grams of Heroin? |
| Hay algo que pueda hacer por ti? | Is there anything I can do for you? |
| Creo que él se interesa por ti. | I think he's interested in you. |
| Quieres que espíe a Tom por ti? | Do you want me to spy on Tom for you? |
| Hay algo que podamos hacer por ti? | Is there something that we could do for you? |
| Tom dijo que hizo eso por ti. | Tom said that he did that for you. |
| Quieres que enhebre la aguja por ti? | Would you like me to thread the needle for you? |
| Vine por ti. | I came for you. |
| Intercederé por ti. | I'll put in a word for you. |
Búsquedas relacionadas : Por Ti - Va Por Ti - Yo Por Ti - Amor Por Ti - Loco Por Ti - Inspirado Por Ti - Luchar Por Ti - Feliz Por Ti - Preocupado Por Ti - Loco Por Ti - Viene Por Ti - Bien Por Ti - Preocupado Por Ti - Atraída Por Ti
