Translation of "que piensan que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Piensan que está lejos,
They surely take it to be far away,
Piensan que está lejos,
They deem it to be remote.
Piensan que está lejos,
behold, they see it as if far off
Piensan que está lejos,
Verily they behold it afar off.
Piensan que está lejos,
Verily! They see it (the torment) afar off,
Piensan que está lejos,
They see it distant.
Piensan que está lejos,
Verily they think that the chastisement is far off,
Piensan que está lejos,
Lo! they behold it afar off
Piensan que está lejos,
Indeed they see it to be far off,
Piensan que está lejos,
they see it as being far off
Piensan que está lejos,
Indeed, they see it as distant,
Piensan que está lejos,
They think that it (the Day of Judgment) is far away.
Piensan que está lejos,
Surely they think it to be far off,
Piensan que está lejos,
They see it the Day of Judgement to be far off,
Piensan que está lejos,
They see the (Day) indeed as a far off (event)
Piensan que soy millonario.
They think I'm a millionaire.
Algunas personas piensan que se merecería mayor castigo y otras personas piensan que menos.
Some people think she should deserve more blame, and other people less.
Cúantos piensan... pocos... cuántos piensan que hay más mujeres en el mundo?
How many of you think a few how many of you there are more females in the world?
No es lo que piensan!
It's not what you think!
Todos piensan que estoy muerto.
Everybody thinks I'm dead.
Los biólogos piensan que sí.
Biologists seem to think so.
Cuántos piensan que es el verde?
How many people think it's the green one?
Sé lo que piensan No entienden .
I know what they're thinking You don't know.
No piensan, así que no existen.
They don't think therefore they aren't.
Dos cabezas piensan mejor que una.
Two minds are better than one.
Te importa lo que ellos piensan?
Do you care what they think?
Ellos piensan que nos pueden manipular.
They think they can manipulate us.
Esto es lo que algunos piensan.
This is what some people think.
Nuestros amigos piensan que estamos locos.
Our friends think we're mad.
Dónde piensan que comenzará la acción?
Where do you think the action is going to be?
Poderes que piensan que no tengo...los tengo.
I do not. Powers you think I do not have... I do.
Piensan que no necesitamos una asistencia apremiante.
They don't think we are in an urgent need of assistance.
Y cuántos piensan que es el naranja?
And how many people think it's the orange one?
Y oye lo que piensan los estadounidenses.
So you have a sense of what the Americans are thinking.
Qué piensan de lo que ellos sienten?
What do you think they're feeling?
Todos piensan que yo robé el dinero?
Does everyone think it was me who stole the money?
A quién le importa lo que piensan?
Who cares what they think?
Qué piensan que está haciendo esta gente?
What do you think these people are doing?
Hay personas que piensan que las piñas crecen bajo tierra.
There are people who think pineapples grow underground.
Y están haciendo lo que ellos piensan que es mejor.
And they're doing what they think is best.
Sin embargo, algunos piensan que también había desventajas.
But some believe that there were downsides, too.
Por qué? Porque piensan que no hace falta.
Why? They don't think we need it.
Algunos piensan que la lengua berebere podría extinguirse.
Some think that the Berber language might die out.
A quién le importa lo que ellos piensan?
Who cares what they think?
No me importa lo que piensan de mí.
I don't care what they think about me.