Translation of "que podrían provocar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Provocar - traducción : Provocar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si bien todas ellas podrían ser beneficiosas en algunos respectos, también tienen fallos que, de no ponérseles coto, podrían provocar resultados distópicos.
While all of them could be beneficial in some respects, they also have features that, if left unchecked, could lead to dystopian outcomes.
De lo contrario, las diferentes normas nacionales podrían provocar distorsiones en la competencia.
Europe has need of this weapon if wc are to fight the drugtraffickers on equal terms.
Quieren provocar otra Depresión?
Depression s Advocates
Los microbios pueden provocar enfermedades.
Germs can cause sickness.
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.
Pero esa era se acaba, con el aumento de los precios del petróleo y las conmociones a que se enfrenta la economía bielorrusa, que podrían provocar disturbios sociales y convertirse en una amenaza para Lukashenko.
But that time is ending, with energy prices rising and the Belarusian economy facing shocks that could provoke unrest and pose a threat to Lukashenko.
que va a provocar que se origine uno. en el otro lado.
It will cause one to get created on the other side.
Provocar deflación en el sur de Europa.
Southern Europe could enforce deflation.
CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones.
CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Such behavior can cause an accident.
El agua potable sucia puede provocar enfermedades.
Dirty drinking water can cause sickness.
Debes dejar de provocar peleas con Tom.
You need to stop provoking fights with Tom.
El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
His long absences were starting to provoke suspicion.
Patti LaBelle demandada por supuestamente provocar que un niño vomitara de miedo
Patti LaBelle Sued for Allegedly Causing Toddler to Vomit out of Fear
Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes.
It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices.
Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.
Tiny particles in the air can cause cancer.
Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes .
This might at least confuse the Iranians.
provocar tanta tortura no era tampoco bueno para mí.
Creating so much torture was not something that was good for me, too.
Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente.
My mother never drives for fear of causing an accident.
Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
La elección política, sin embargo, puede provocar un cambio real.
Election politics, however, can make real change.
Se sabe que la carencia de luz natural puede provocar problemas de energía o libido.
You have to know that the lack of daylight can provoke some problem of energy, or problem of libido.
Sabes que beber eso te puede provocar un aborto? Hijo, los hombres no tenemos abortos.
You do know that drinking that can cause you an abortion? Son, men don't have abortions.
Por qué, entonces, aceleran todos los desequilibrios que pueden provocar la inmiencia de una guerra?
Are they to accelerate all the imbalances which may thus accelerate the risk of war?
Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud.
Mental illnesses can often lead to other health problems.
Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.
Algunos archivos dañados pueden provocar cuelgues, por ello comprobarlos es recomendable
Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested.
Mientras se espera mucho del TTPS, tampoco se les debería provocar.
While much is expected from the TTPS, they also shouldn't be provoked.
Tengo algunos libros que te podrían gustar.
I have some books that you might like to read.
Así que podrían estar preguntando, Por qué?,
So, you might be asking, Why?
Las drogas pueden provocar este estado del mismo modo que los daños cerebrales o una psicosis.
Drugs can trigger this condition as much as brain damage or a psychosis.
El problema es que podrían conseguir lo que desean.
Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer.
Ahora, ustedes podrían decir, Que tiene esto que ver?
Now, you might say, what does this have to do with this?
25 de liquidez persistiera , podría provocar presiones inflacionistas en el medio plazo .
Indeed , should excess liquidity persist , it could lead to inflationary pressures over the medium term .
Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente de tránsito.
My mother never drives for fear of causing an accident.
Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
Podrían no saberlo.
They may not know about it.
Podrían comprar mosquiteros.
They might be able to buy mosquito nets.
Podrían pensar en alguien que adoran, que ya no está?
Would you think of somebody who you adore, who's no longer there?
Esto puede provocar una situación de inestabilidad política que no dejaría margen para pedir la ayuda de Alemania.
The political instability that could ensue would not provide a good opportunity to ask Germany for help.
ejecutarlo con un depurador puede provocar un nograb implícito use dograb para evitarlo
running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override
Objetos inanimados que podrían sincronizarse a sí mismos espontáneamente.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Una es que los alienígenas podrían estar muy lejos.
One is that the aliens might be very far away.

 

Búsquedas relacionadas : Provocar Que - Provocar - Que Podrían Surgir - Que Podrían Ayudar - Que Podrían Ajustarse - Que Podrían Tener - Que Podrían Afectar - Que Podrían Impedir - Que Podrían Ocurrir - Podrían - Provocar Que Se Produzca - Al Provocar