Translation of "que realiza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| BCN que realiza la prueba | Testing NCB |
| Realiza una selección rectangular | Makes a rectangular selection |
| Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos. | This is the calculator, it performs basic chemical calculations. |
| Tom realiza un trabajo chapucero. | Tom does sloppy work. |
| AND realiza un Y lógico. | AND does a logical AND. |
| OR realiza un O lógico. | OR does the logical OR. |
| No se realiza ninguna distinción entre | No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| Realiza solamente el proceso de compilación. | Only perform the build process. |
| Realiza una selección de forma libre | Makes a free form selection |
| Realiza una selección elíptica o circular | Makes an elliptical or circular selection |
| key es la clave para la que se realiza la comprobacion. | Key is the key the check is performed for. |
| partman divide las tareas que realiza en operaciones, trabajos y órdenes. | partman divides the work it does up in operations, jobs and commands. |
| La UEM se realiza en tres fases . | Economic and Monetary Union is implemented in three stages . |
| se realiza cada dos años en Birmania. | It's held every two years in Burma. |
| Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos. | Redo all previously undone moves. |
| Realiza solamente la actualización del código fuente. | Only perform the source update. |
| No se realiza ningún cálculo de resumen. | No summary calculation is performed. |
| Realiza inmediatamente las acciones de limpieza seleccionadas | Immediately performs the cleanup actions selected above |
| La valoración se realiza en dos etapas | Assessment is in 2 stages |
| Y es dentro de éstas tribus que todo nuestro trabajo se realiza. | And it's within these tribes that all of our work gets done. |
| Ahora su idea del heroísmo es gente normal que realiza actos heroicos. | Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds. |
| Controla el número de bytes dentro de los que se realiza cada movimiento. | Control the number of bytes within which each movement is made. |
| Después del puente, Lady Saw realiza su toasting . | After the bridge, Lady Saw performs her toast. |
| Realiza la corrección ortográfica de la selección actual. | Spellchecks the current selection. |
| No puede cerrar Skrooge mientras realiza una operación. | Skrooge cannot be closed when an operation is running. |
| Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento | Make a time measurement to check performance |
| Después cada compañía aseguradora, que realiza miles de peritaciones, negocia su precio con Audatex. | Then, every insurance company that makes thousands of assessments negotiates their price with Audatex. |
| Un voluntario es un hombre que realiza labores útiles para la sociedad sin paga. | A volunteer is a person who does useful things for society without pay. |
| Mucha de su investigación la realiza en cuevas, lugares que puede ser bastante polvosos. | A lot of her research goes on in caves, which can get pretty dusty. |
| Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial. | All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential. |
| Esta se realiza a un paso tan rápido que rebasa las previsiones más optimistas. | That became clear to everyone by the Dublin summit at the latest. |
| Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| Esto se realiza mediante la utilización de paquetes multicast. | This is fulfilled through the use of multicast packets. |
| La comunicación dentro del router virtual se realiza periódicamente. | Communication within the virtual router takes place periodically. |
| Esto se realiza meditando directamente en nuestra propia mente. | It is the portrait of your mind in some sense... |
| Se realiza desde unos puntos de vista totalmente diferentes. | That type of cooperation is already working very well with a number of regions. |
| El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . | Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . |
| El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . | Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . |
| También hay multiplicadores de puntos que aumentan cuando se realiza un difícil estilo o movimiento. | There are also point multipliers which increase points when performing a difficult or stylish move. |
| Abre el panel de control INDI, que le permite controlar todas las funciones que realiza un dispositivo. | Opens up INDI Control Panel, which allows you to control all the features supported by a device. |
| Estas neuronas se activan cuando una persona realiza una acción. | These neurons will fire when a person performs a specific action. |
| Tom Rielly realiza un Stand Up comedy para TED 2006 | Tom Rielly delivers a comic sendup of TED2006 |
| Bill Strickland realiza el cambio con una presentación de diapositivas | Bill Strickland makes change with a slide show |
| En este tema, el personaje de Aqualung realiza un cameo. | Indeed, the Aqualung character is given a cameo in Cross Eyed Mary . |
