Translation of "que realmente me importa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Importa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Crees que el dinero realmente me importa?
Do you think that money really matters to me?
Realmente no importa.
It doesn't really care.
Nada importa realmente.
Nothing really matters.
Realmente importa lo que yo pienso?
Does it really matter what I think?
La decisión realmente importa entonces?
So does the decision really matter?
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.
I don't care who you are, I care about what you do.
A ellos realmente no les importa.
They don't really care.
Realmente no me importa si Chai Jing quiere hacerse famosa o ganar dinero con el documental.
I really don't care whether Chai Jing wants to make herself famous or to earn money from the documentary.
Pero, saben? realmente no importa si soy buena. Lo que importa es que mis manos saben cómo hacerlo.
But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it.
Me importa.
It is important for me.
Me importa.
To me, it is important.
Lo único que realmente importa es si hiciste todo lo que pudiste.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.
No me importa.
It's the same to me.
No me importa lo que digan.
I don't care what they say.
No me importa lo que dicen.
I don't care about what they say.
No me importa que haga calor.
I don't mind if the weather is hot.
Me importa más que a usted.
It's more important to me than to you.
No me importa lo que decís.
I don't care what you say.
No me importa lo que hagamos.
I don't care what we do.
No me importa lo que haga.
I don't care what I do.
No me importa lo que pienses.
It doesn't make any difference to me what you think.
No me importa si es católica, budista o musulmana. Lo que me importa es su amistad.
I don't care if she's Catholic, Buddhist or Muslim. All I care is her friendship.
No me importa que me critiquen cuando estoy equivocado.
I don't mind being criticized when I am wrong.
Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas.
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa?
Is it really just the quality of advice and information that matters?
Lo que realmente importa es, básicamente, manipular las emociones de la gente.
What really matters is basically to manipulate the emotions of the people.
Si tienen problemas de salud manejables realmente no importa.
If you have manageable health problems it doesn't really matter.
No me importa, lo que tú escojas.
I don't care whichever you choose.
No me importa lo que él diga.
I don't care what he says.
No me importa lo que diga él.
I don't care what he says.
Me importa un bledo lo que dicen.
I couldn't care less what they say.
Lo que digas me importa una mierda!
I don't give a fuck about what you say!
Me importa un bledo lo que piensen.
I don't give a damn what they think.
No me importa lo que estén haciendo.
I don't care what you're doing.
Me importa un bledo!
I don't give a damn about it!
Me importa un carajo.
I don't give a damn about it.
Me importa una mierda.
I don't give a damn about it.
Me importa un comino.
I don't give a damn about it.
Me importa tres cojones.
I don't give a damn about it.
No me importa esperar.
I don't mind waiting.
Me importa un bledo.
I don't give a damn.
Me importa un bledo.
I don't give a fig.
Me importa un carajo.
I don't give a fuck.
No me importa caminar.
I don't mind walking.
Ya no me importa.
I don't mind anymore.

 

Búsquedas relacionadas : Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Realmente Importa - Realmente Importa - Realmente Importa - Me Importa Que - Lo Que Realmente Importa - Lo Que Realmente Importa - Que Realmente Le Importa - Me Importa - Me Importa