Translation of "que recientemente ha" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recientemente - traducción : Recientemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abre un archivo logo que ha sido utilizado recientemente.
Opens a turtlescript file that has been opened recently.
Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
Indicate that KWin has recently crashed n times
Él ha fundado una empresa recientemente.
He set up a company recently.
Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Tom has recently become forgetful.
Pero podiera decir que ha ido a Hellenspointica Depressio recientemente.
But I'd say he'd been to Hellespointica Depressio recently.
Y esto ha llegado al escenario recientemente.
And this has come onto the stage pretty recently.
Tom ha subido mucho de peso recientemente.
Tom has gained a lot of weight recently.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente.
Tom has been sick a lot recently.
Lista todos los archivos a los que se ha accedido recientemente.
List all recently accessed save files.
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
A strange marine creature was found recently.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente.
Tom hasn't been very well recently.
Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
Tom has been having trouble sleeping recently.
Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea .
It has only recently been moved out of the genus Pandorea .
Lista todas las personas de las que ha recibido un mensaje recientemente.
This lists all of the people whom you have recently sent a message to.
Así que estas son algunas de las que se nos ha pedido pensar recientemente.
So these are some that we've been asked to think about recently.
Luego, recientemente, Rock Band ha sido un gran éxito.
Then recently Rock Band has been a big hit.
Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!
Recently he has begun giving interviews more frequently!
Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan.
More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen.
Esto lista archivos que ha abierto recientemente y le permite volver a abrirlos fácilmente.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad.
There's been a recent gain in the population of the city.
Esto enumera los archivos que ha abierto recientemente, y le permite abrirlos de nuevo fácilmente.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Esto lista los archivos que ha abierto recientemente, y le permite abrirlos de nuevo fácilmente.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Recientemente se ha producido en los mercados agrícolas cambios que han tenido consecuencias por parte
That deterioration took place, however, a little later or to only a more limited extent than had been anticipated.
Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono.
Recently the debate has shifted to carbon emissions.
Pero esa confianza no ha sido socavada recientemente ocurrió hace mucho.
But this trust was not undermined only yesterday it happened long before.
Sé paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio.
He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio.
El partido recientemente elegido ha empezado a cumplir sus promesas electorales.
The newly elected party has since begun pursuing its election promises.
Y Momokuro ha estado experimentando con pintura en la cara recientemente.
And Momokuro has been experimenting with face paint recently.
Ha tratado el Consejo este asunto recientemente con el Grupo TREVI?
Has the Council discussed this matter recently in the TREVI Group ?
Los edificios que él ha construido recientemente en Los Ángeles están bien diseñados, pero ejecutado gravemente.
The buildings that he has recently built in Los Angeles are well designed, but badly executed.
GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad?
GV Has censorship been lifted on any banned works recently?
Recientemente , la moderación salarial ha contribuido a limitar las presiones inflacionistas internas .
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .
En contraste con el perro, el gato se ha domesticado sólo recientemente.
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
Ha sacado recientemente un maravilloso libro titulado ''Las tormentas de mis nietos'' .
He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren.
Este es el historial con las URLs que ha visitado recientemente. Puede ordenarlas de diversos modos. Name
This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways.
Por otra parte, en el marco del programa THERMIE, que ha sido aprobado recientemente por este Parla
Ladies and gentlemen, I do not, however, wish to see recognition for a just demand result in slowing down the proper action which the international community must take in this particular circumstance.
Recientemente.
Recently.
En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros .
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .
Ha habido recientemente una revolución en nuestra comprensión del aprendizaje de las máquinas.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
Recientemente ha asumido el papel de productor ejecutivo de la película épica 1612 .
Recently he took on a role of the executive producer of an epic film 1612 .
Recientemente, Khujand ha ido más allá en su lucha contra las 'apariencias extranjeras'.
Recently Khujand has been going even further in its fight against 'foreign appearances'.
Por ejemplo, hay Avalon Bay, la empresa que recientemente ha construido edificios de lujo en la Primiera Calle
For instance, there is Avalon Bay, the developer of recently constructed luxury buildings on First Street.
No obstante, recientemente el nivel de provocaciones antimusulmanas ha llegado a niveles sin precedentes.
But the level of anti Muslim provocation has become unprecedented recently.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Recientemente - Recientemente, ¿ha - Recientemente Ha - Que Ha Surgido Recientemente - Que Recientemente - Ha Cambiado Recientemente - Ha Publicado Recientemente - Ha Comenzado Recientemente - Ha Incorporado Recientemente - Ha Sido Recientemente - Ha Sido Recientemente - Ha Decidido Recientemente - Ha Entrado Recientemente - Ha Informado Recientemente