Translation of "que recorre la red" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| Este tren recorre entre Tokio y Hanata. | This train runs between Tokyo and Hakata. |
| Una pequeña cresta roja recorre su cabeza. | A small red crest runs along the head. |
| Un río de excremento recorre San Petersburgo. | There s a river of shit running through St. Petersburg. |
| Las monedas de 2 céntimos presentan una ranura que recorre la totalidad del canto . | 2 cent coins are smooth and have a groove along the edge . back to top |
| Un fantasma recorre Europa el fantasma del comunismo. | A spectre is haunting Europe the spectre of communism. |
| El Dr. Seyi Oyesola recorre un hospital en Nigeria | Dr. Seyi Oyesola tours a hospital in Nigeria |
| El río Malargüe es un curso de agua que recorre el sur de la provincia de Mendoza, Argentina. | The Malargüe River (in Spanish Río Malargüe ) is a river located in the southern zone of the Mendoza Province, in the west of Argentina. |
| Así que hay una hebra que va así, recorre una hélice y la une... salta a otra hélice y regresa, | So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back. |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
| Homer y Mel se retiran a trabajar, mientras el resto de la familia recorre Hollywood. | Homer and Gibson begin work on the film while the rest of the family explores Hollywood. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Recorre la longitud de la hoja una nervadura central clara que tiene venas situadas en ángulo recto hacia el borde de la hoja. | Running down the length of the leaf is a clear midrib that has veins moving at right angles to the edge of the leaf. |
| Alguna vez se ha preguntado cuanto espacio recorre su ratón en un día?. | Ever wondered how far your mouse travels in a day? |
| La conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada. | The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled. |
| Para que una nueva red tenga éxito , se considera esencial que las entidades emisoras puedan compartir la marca de la nueva red europea con una red internacional . | In this case , co branding is no longer needed , as cross border and national transactions are automatically covered by the same schemes |
| PARÍS Una vez más, Europa parece haber llegado a un punto de bifurcación en el camino que recorre. | PARIS Once again, Europe seems to have reached a fork in the road. |
| Voy a quitar parte de ese peso, y voy a comprar un Hummer que recorre 4 kms por litro . | I'm going to take off some of that weight, and I'm going to buy a Hummer that's 11 miles per gallon. |
| Devuelve la posición de una subcadena en la cadena, o 1 si no se encuentra. La cadena se recorre al revés | Returns the position of a substring in the string, or 1 if it is not found. String is searched backwards |
| Reparó la red. | He fixed the net. |
| Editar la red | Edit Network |
| Configurar la red | Configure the network |
| Reiniciando la red | Reloading Network |
| Detener la red | Stop Network |
| El tramo RATP recorre desde Saint Germain en Laye y Nanterre hasta Boissy Saint Léger y Marne La Vallée. | The RATP segment runs from Saint Germain en Laye and Nanterre to Boissy Saint Léger and Marne La Vallée. |
| Entonces somos la red,lo que es esto. | So we are the Web, that's what this thing is. |
| Un año más tarde recorre buena parte del Sahara con un Seat Panda, desierto que posteriormente atravesaría en múltiples ocasiones. | A year later Olivares covered a good part of the Sahara with a Seat Panda, a desert he later crossed on multiple occasions. |
| Recorre 54,4 km de los concellos de Laracha, Cerceda, Carballo, Coristanco, Puenteceso y Cabana de Bergantiños. | Along its course, it crosses the municipalities of Cabana de Bergantiños, Carballo, Cerceda, Coristanco and Ponteceso. |
| La mayor red social rusa más popular entre los jóvenes que cualquier otra red o canal de televisión | Russia s Largest Social Network Now More Popular Among Young People Than Any Website or TV Channel Global Voices |
| Él reparó la red. | He fixed the net. |
| La red es enorme. | The net is huge. |
| Archivo Detener la red | File Stop Network |
| Nombre de la red | Network name |
| Nombre de la red | Network name |
| Desconectar de la red | Disconnect from Net |
| Fallo de la red. | Network failure. |
| Puntuaciones en la red | Online rankings |
| Conectando a la red... | Logging on to network... |
| Nombre de la red | Network name |
| ID de la red | Network ID |
| Reunión en la red | Network Meeting |
| Compartida en la red. | Shared widely online. |
| Seguridad en la red. | Network security. |
| Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa. | It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives. |
| Así que, puedes encontrar enfermedades temprano rastreando la red? | So, can you find diseases early by crawling the web? |
