Translation of "que representa sólo el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Representa - traducción : Representa - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoy, sólo representa el 1 de los vinos del Cabo sudafricano. | Today, it accounts for just 1 of South African Cape vines. |
| China, el mayor de ellos, representa sólo el 5 por ciento de la economía mundial. | China, the biggest of them, accounts for only 5 of the world economy. |
| EEUU representa sólo el 5 de la población mundial, y sólo un voto de los 191 países de la Asamblea General de la ONU. | The US represents just 5 of the world's population, and just one vote of 191 countries in the UN General Assembly. |
| Y, finalmente, esta es la libertad que representa América, no sólo para mí, como inmigrante, sino para todos en el mundo. Gracias. | And finally, it's the freedom that America represents, not just to me, as an immigrant, but to everyone in the world. Thank you. |
| Seleccione el canal que representa el volumen maestro | Select the channel representing the master volume |
| Aun así, el préstamo entre particulares en línea representa tan sólo una pequeña fracción del préstamo total en China. | Even so, P2P lending still accounts for just a small fraction of overall lending in China. |
| Seleccione aquí el valor que representa el desplazamiento medio. | Select here the value which represents the mean offset. |
| Representa el puerto con el que conectarse al servidor | This represents the port used to connect to the server |
| El balón también representa la influencia que poseen. | And it represents your influence. |
| NUEVA YORK Los chinos señalan frecuentemente que en su idioma el ideograma que representa la crisis y el que representa la oportunidad son el mismo. | NEW YORK The Chinese often point out that in their language the character for crisis and opportunity are one and the same. |
| Votaremos el informe y las enmiendas del Sr. Martina, subrayando que, para nosotros, sólo representa el primer paso de un larga marcirà, que queremos decidida, regular y enérgica. | We shall vote in favour of the report with the amendments by Mr Mattina, emphasizing that for us this is just the first step in a long campaign. |
| El blanco representa la paz y el verde representa las plantas de la región. | White stands for peace and green stands for the vegetation of the region. |
| El número 689 representa al actual jefe ejecutivo, Leung Chun Ying, que sólo logró obtener 689 votos del total de 1200 miembros del comité electoral. | The number 689 represents the current chief executive, Leung Chun Ying, who only managed to obtain 689 votes out of the 1200 member election committee. |
| El problema que representa Europa para los mercados emergentes | Emerging Markets Europe Problem |
| El G 7 representa un orden que se extingue. | The G 7 represents a dying order. |
| Es un actor que representa el papel de mago. | He is an actor playing the part of a magician. |
| Si sólo un partido representa de verdad al pueblo, por qué no habría de pasar el Estado a ser el instrumento del pueblo? | If only one party truly represents the people, why should the state not become the instrument of the people? |
| El siguiente símbolo representa collar. | The next symbol Panbanisha writes represents collar. |
| El verde representa la esperanza. | Green stands for hope. |
| El verde representa un porcentaje | The green represents the percentage. |
| Imaginen la biomasa que representa. | But you can imagine the biomass that represents. |
| Icono que representa un ejército | Icon representing one army |
| Icono que representa cinco ejércitos | Icon representing five armies |
| Icono que representa diez ejércitos | Icon representing ten armies |
| Debido a la novedad histórica que representa, sólo existen por el momento, no obstante, pocos ejemplos de la manera en que puede concebirse esta etapa de la vida. | As this is a recent phenomenon, there are, as yet, few precedents on which to draw for shaping this phase of life. |
| Estados Unidos representa sólo el 8 de las importaciones chinas, y sus exportaciones a China son menos del 1 de su PIB. | The US accounts for only 8 of China s imports, and its exports to China represent less than 1 of its GDP. |
| Si sólo miramos a la primordial y mayor causa de muerte envejecimiento representa apenas dos tercios de todos los humanos que mueren. | If we just look at the single, biggest cause of death aging it accounts for roughly two thirds of all human people who die. |
| Seguramente habrá notado que cervisia no sólo le muestra la salida del comando diff sino que la representa gráficamente tal como puede ver en. | As you may have expected, cervisia does not just dump the output of the diff command into your terminal, but shows you a graphical view as seen in. |
| Rory Stewart Bien, creo que Libia representa el problema clásico. | Rory Stewart Okay, I think Libya poses the classic problem. |
| Así que, mientras este espacio representa la profesión de alguien, éste definitivamente representa una pasión. | So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. |
| Representa el estilo que se usará para el tablero y las fichas | This represents the style which will used to draw the board and the tiles |
| Sólo un 5.6 representa a los habitantes mayores de 65 años es decir la población de la tercera edad. | 39.4 of the population has a range of ages between 15 and 39 years old and only 5.6 is over 65 years old. |
| Y me enseñó desde muy pequeño el privilegio que representa comer. | And he taught me very early on about the privilege that eating represents. |
| Seleccione aquí el valor que representa la extensión de la implosión. | Select here the value which represents the extent of the implosion. |
| Seleccione aquí el valor que representa el radio de las proximidades del píxel. | Select here the value which represents the radius of the pixel neighborhood. |
| Representa el puerto del servidor en el que debería escuchar las conexiones nuevas | This represents the port the server should listening to for new connections |
| Un mapa perfecto tendría que ser tan grande como el territorio que representa. | A perfect map would have to be as big as the territory it represents. |
| Este personaje representa el deseo de aprender. | This character represents the will to learn. |
| Representa el 7 de los ingresos recaudados. | That's seven percent of revenues. |
| Esto representa el comienzo de una línea. | This will match the beginning of a line. |
| Esto representa el fin de una línea. | This will match the end of a line. |
| Esto representa un ahorro de energía enorme. Porque lo que sale de nuestros caños de escape es sólo el principio de la historia de las emisiones de los autos. | And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars. |
| Icono que representa ejércitos durante un combate | Icon representing armies during a fight |
| Icono que representa ejércitos perdiendo un combate | Icon representing armies when losing a fight |
| El total de modificaciones sobre el FEOGA supone 615 millones de ecus, lo que sólo representa el cuarto del margen disponible bajo la guideline (sic) en el estado actual de las previsiones de gastos. | In olden times the bearer of such a message would have been subjected to the most exquisite forms of torture. |
Búsquedas relacionadas : Representa Sólo - Que Representa - Que Representa - Que Representa - Que Representa - Que Representa - Representa Que - Que Representa - Que Representa - Que Representa Aproximadamente El - Que Representa Aproximadamente El - El Interés Que Representa - Que Representa El Departamento - Elemento Que Representa