Translation of "que sólo comenzó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es sólo recientemente que el petróleo comenzó a utilizarse como material para hacer productos químicos.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Comenzó.
It has begun.
Cómo fue que comenzó su amistad?
How did your friendship begin?
Comenzó una tormenta que no anticipabamos.
A storm blew in that no one was anticipating.
A partir de este punto Heym sólo pudo publicar sus trabajos en la RFA, y comenzó a componerlos en alemán.
From this point on Heym could only publish his works in the West, and he began composing works in German.
Mary comenzó.
Mary began.
Todo comenzó el día en que nací.
It all started the day I was born.
Ya comenzó Mary?
Has Mary started yet?
Comenzó a llover.
It began to rain.
Comenzó a llover.
It has started to rain.
Comenzó a llover.
It started raining.
Y qué comenzó?
And what did it start?
Por aquí comenzó,
So it started over here.
Tal era su gozo que comenzó a bailar.
Such was her delight that she began to dance.
Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot .
Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years.
Pero en realidad no comenzó ahí, comenzó con una conversación con una mujer.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.
Fue bajo estas circunstancias que comenzó la crisis constitucional.
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
Tom comenzó a sospechar que Mary lo estaba engañando.
Tom began to suspect that Mary was cheating on him.
Todo comenzó el día en que cumplí diez años.
It all started the day I became ten years old.
Jesús comenzó a decirles Mirad que nadie os engañe
Jesus, answering, began to tell them, Be careful that no one leads you astray.
Jesús comenzó a decirles Mirad que nadie os engañe
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you
Comenzó la carrera espacial.
It began the space race.
Comenzó la crisis financiera.
It began in the financial crisis.
Lentamente comenzó a entenderlo.
She gradually began to understand.
La enfermedad comenzó repentinamente.
The disease began all of a sudden.
Comenzó como un pasatiempo.
It started as a hobby.
Todo comenzó ese día.
It all started that day.
Tom comenzó a murmurar.
Tom started mumbling.
Tom comenzó a leer.
Tom started reading.
Tom comenzó a quejarse.
Tom started whimpering.
Tom comenzó a quejarse.
Tom started whining.
Cómo comenzó la pelea?
How did the fight start?
La película ya comenzó.
The movie has already started.
Tom comenzó a confesar.
Tom began confessing.
Todo comenzó en 2001.
It all started back in 2001.
Pero, cómo comenzó todo?
So how did this all start?
Minogue comenzó a trabajar en el proyecto en mayo de 2006, sólo para romper la reanudación de la gira Showgirl al final del año.
Minogue started work on the project in May 2006, only breaking for the resumption of the Showgirl tour at the end of the year.
Comenzó a llover antes de que yo llegara a casa.
It began to rain before I got home.
Y comenzó a hacerme preguntas.
And he started asking me questions.
Mi cerebro comenzó a pensar.
My brain started thinking.
De repente comenzó a llover.
Suddenly rain began to fall.
Comenzó a llover a cántaros.
It began to rain in earnest.
Montgomery fue donde comenzó todo.
Montgomery was where it all began.
Poco después comenzó a llover.
Soon after, it began to rain.
El bebé comenzó a gatear.
The baby began to crawl.

 

Búsquedas relacionadas : Desde Que Comenzó - Ya Que Comenzó - Ya Que Comenzó - Que Ya Comenzó - Comenzó - Comenzó - Comenzó - Sólo Que - Que Sólo - Lo Que Comenzó Como - Lo Que Comenzó Como - Que Sólo Contienen - Que Sólo Echa - Que Sólo Tiene