Translation of "que sólo contienen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen foo . | You need to filter the output of this command in order to display only the lines with foo inside. |
| Elementos que contienen una cadena | Items containing a string |
| Tus venas contienen agua. | Your veins contain water. |
| Las lenguas contienen patrones. | Languages contain patterns. |
| Aquí tenemos dos textos que contienen algunos símbolos. | Here are two texts that contain some symbols on them. |
| Si no saben holandés y sólo saben inglés y les doy algunas palabras en holandés, me dirán que esas palabras contienen algunos patrones muy inusuales. | If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns. |
| E. coli y muchas otras bacterias contienen una forma de la enzima con hierro (Fe SOD) algunas bacterias contienen Fe SOD, otras Mn SOD, y algunas contienen ambas. | Iron or manganese used by prokaryotes and protists, and in mitochondria Iron E. coli and many other bacteria also contain a form of the enzyme with iron (Fe SOD) some bacteria contain Fe SOD, others Mn SOD, and some contain both (e.g., E. coli ). |
| Esta propiedad muestra la tasa de fotogramas de vídeo para este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos que solo contienen audio. | This property shows the video framerate of this file. It is read only, and it is empty for audio only files. |
| K3b no copia CD que contienen múltiples pistas de datos. | K3b does not copy CDs containing multiple data tracks. |
| Contienen una molécula conocida como neurotransmisor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| Las naranjas contienen mucha vitamina C. | Oranges contain a lot of vitamin C. |
| Las zanahorias contienen mucha vitamina A. | Carrots contain a lot of vitamin A. |
| Solo los productos animal contienen colesterol. | Only animal products contain cholesterol. |
| Muchas pastas de dientes contienen fluoruro. | Most toothpastes contain fluoride. |
| Los menús contienen las siguientes entradas | The menus contain the following entries |
| Esta propiedad muestra la tasa de bits para el vídeo de este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos que solo contienen audio. | This property shows the video bitrate of this file. It is read only, and it is empty for audio only files. |
| Esta propiedad muestra la tasa de bits para el audio de este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos que solo contienen audio. | This property shows the audio bitrate of this file. It is read only, and it is empty for files without an audio track. |
| Cuando el informe está en modo carpeta, sólo se muestran las que contienen el texto especificado en su ruta. El filtro no tiene efecto en modo archivo. | When the report is in directory mode, only those containing the specified text in their path are shown. In file mode, the filter has no effect. |
| No sólo por su prolongado malestar económico, sino porque prácticamente todas sus naciones Estado actuales contienen minorías étnicas, religiosas o lingüísticas geográficamente concentradas. | It is because practically all of Europe s existing nation states contain geographically concentrated ethnic, religious, or linguistic minorities. |
| Contienen ingentes cantidades de datos que nuestros cerebros decodifican como nadie. | It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it. |
| Por encima, no contienen nada de mercurio. | And they contain no mercury. |
| Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas. | Detailed instructions on how to install them are provided. |
| También contienen pequeñas vesículas de resina adaxiales. | They also contain small adaxial resin vesicles. |
| Las barras contienen las siguientes opciones comunes | The bars offer the following common options |
| Pensamos que los océanos contienen, en potencia, mil millones de tipos diferentes. | And the oceans themselves are thought potentially to contain as many as a billion different types. |
| Selección de la relación de aspecto de las celdas que contienen miniaturas. | Choose what aspect ratio the cells holding thumbnails should have. |
| El valor que se muestra es el número de celdas que contienen valores numéricos. | The value displayed is the number of cells containing numeric values. |
| Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. | Now both these sources of information carry important information. |
| Los elementos 0 y key contienen el nombre de clave del elemento de la matriz, y 1 y value contienen los datos. | Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data. |
| La vida es principalmente la expresión de la información que contienen los genes. | Life is primarily the expression of the information contained in genes. |
| Los calendarios de las subastas incluyen sólo las operaciones periódicas y no contienen detalles sobre otras operaciones complementarias o ad hoc que se pudieran ejecutarse en el 2010 y el 2011 . | The calendars thus include only regular operations and do not contain any details of supplementary or ad hoc operations , which may be carried out in 2010 and 2011 . |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Have not clear proofs come to them in what is contained in the earlier Books? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Has there not come to them the clear sign of what is in the former scrolls? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Hath not there came unto them the evidence of that which is in the former Scriptures? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Has there not come to them the proof of that which is (written) in the former papers Scriptures, i.e. the Taurat (Torah), and the Injeel (Gospel), etc. about the coming of the Prophet Muhammad SAW . |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Were they not given enough miracles in the former scriptures? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Has there not come to them a Book containing the teachings of the previous scriptures? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Hath there not come unto them the proof of what is in the former scriptures? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Has there not come to them a clear proof in that which is in the former scriptures? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Have they not received the previously revealed heavenly Books as the evidence of the Truth. |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Has not there come to them a clear evidence of what is in the previous books? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Have they not been given sufficient proof in previous scriptures? |
| Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras? | Has not a Clear Sign come to them of all that was in the former Books of revelation? |
| Muchas especies contienen látex blanco en hojas y tallos. | Many species contain white latex in the leaves and stems. |
Búsquedas relacionadas : Que Contienen - Que Contienen Disolventes - Medios Que Contienen - Que Contienen Amianto - Que Contienen Azúcar - Paquetes Que Contienen - Que Contienen Azufre - Que Contienen Los Costos - Materiales Que Contienen Asbesto - Se Sabe Que Contienen - Sólo Que - Que Sólo - Contienen Principalmente - Contienen Información
