Translation of "que se ha eliminado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Eliminado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eriachaenium que originalmente se agrupaba con Calenduleae, se ha eliminado. | Eriachaenium was originally lumped with the Calenduleae but has since been removed. |
| El mensaje se ha eliminado mientras se estaba guardando. No se ha guardado. | The message was removed while saving it. It has not been saved. |
| Quién ha eliminado el archivo? | Who deleted the file? |
| Esto ha llevado a que muchas se hayan eliminado debido a los altos volúmenes de frutas que producen. | This has led to many Carpentaria Palms being removed because of the high volumes of fruits they produce. |
| Reportes de su blog, que ahora ha sido eliminado, sugieren que se convirtió al islam sunita la semana pasada. | Reports from his blog, which has now been taken down, suggest he converted to Sunni Islam last week. |
| Se ha eliminado cuidadosamente hasta la menor competencia en el campo de juego político ruso. | The Russian political field has been carefully cleared of all competition. |
| Eliminado | Removed |
| Eliminado | Trashed |
| Puede establecer otro color para visualizar el texto que ha sido eliminado de la cadena. | You can set another color for viewing the text that was removed from the string. |
| Color eliminado | Removed color |
| Marcador eliminado | Bookmark deleted |
| Archivo eliminado. | Archive deleted. |
| Eliminado localmente | Locally Removed |
| Entregar, eliminado | Commit, Removed |
| Actualizar eliminado | Update, Deleted |
| Color eliminado | Removed color |
| El servicio de microblogueo Weibo ha eliminado muchos comentarios acerca del caso. | The microblogging service Weibo has deleted many comments about the case. |
| Líneas que se han eliminado o no existen, entre fuente y destino. | Lines that have been removed, do not exist, between source and destination. |
| La evidencia científica ha eliminado las dudas que legítimamente se habían planteado acerca de la escala de los riesgos del cambio climático. | Scientific evidence has eliminated legitimate doubts about the scale of the risks that climate change poses. |
| Se han eliminado todas las tareas de la cola. | All jobs have been removed from the queue. |
| Se ha logrado terminar la guerra fría. Se ha logrado que la Alemania unificada permanezca en la estructura integrada de la OTAN, que no surjan nuevas amenazas y que se hayan eliminado los temores de los vecinos. | I should like to reassure everyone particularly Mr Welsh, who showed great concern on the subject that Parliament's views will be given special consider ation by the Council. |
| Sin embargo, el soporte de vídeo ha sido eliminado de WIA para Windows Vista. | However, video content support is removed from WIA for Windows Vista. |
| El programa obliga a usar un libro de historia en el que se ha eliminado el nombre de Thaksin Shinawatra, primer ministro democráticamente elegido. | The programme mandates using a history textbook that has removed the name of a democratically elected Prime Minister Thaksin Shinawatra. |
| China ya ha eliminado todos los controles a las tasas de interés de los préstamos. | China has already removed all controls on interest rates on loans. |
| Índice de la cinta eliminado. | Tape index deleted. |
| El proveedor de servicios de internet Amazon ha eliminado la plataforma de revelaciones de su servidor. | The e commerce company Amazon has banned the whistleblower from its servers. |
| LACAZE (LDR). (FR) Señor Presidente, como se ha dicho ya, Camboya está saliendo con dificultades de un genocidio que ha eliminado a más de un tercio de su población en pocos años. | There are other improvements which were made with a high degree of consensus in the Committee on the Environment, which I will mention very briefly. |
| Se puede ajustar el número de filas y de columnas a sus necesidades, ya que se ha eliminado la restricción de 16 filas y 16 columnas de la versión 1.4. | The number of rows and columns can be adjusted to fit the needs. Since version 1.4 the restriction to 16 rows and 16 columns has been eliminated. |
| Y, sin embargo, no se han eliminado del todo las declaraciones antialemanas. | And yet, anti German discourse has not been completely eliminated. |
| Se ha eliminado la opción de que el Estado miembro pueda permitir que los miembros de profesiones que presten asesoramiento jurídico informen a sus clientes de que se ha efectuado una notificación , por no ser conforme a las 40 Recomendaciones revisadas del GAFI . | The Member State option to allow members of the professions acting as legal advisors to inform their client that a report is being made has been dropped as it is not in conformity with the revised FATF 40 Recommendations . |
| Desde entonces se han logrado avances y se han eliminado obstÆculos contra los pagos transfronterizos . | Since then , progress has been made and obstacles that were identified as hampering cross border payments have been removed . |
| Esto puede ser muy útil en situaciones donde el código ha sido reorganizado y se han añadido o eliminado líneas vacías para mejorar la legibilidad. | This can be very useful in situations where code has been reorganized and empty lines have been added or removed to improve legibility. |
| Y es que en realidad estás eliminado CO2 de tu cuerpo. | And you're really ridding your body of CO2. |
| Perfil de la Copia de seguridad eliminado. | Backup profile deleted. |
| Texto eliminado de la cadena más reciente | Text removed in the newer string |
| Cambiar el color para el texto eliminado | Change the color for the text removed |
| Fue una gran decepción que Hingis fuera eliminado en el primer asalto. | It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round. |
| Restaura este archivo o carpeta a la ubicación donde se encontraba antes de ser eliminado | Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially |
| El archivo codificado no ha sido creado. Compruebe las opciones del codificador. El archivo wav ha sido eliminado. Desea ver la salida completa del codificador? | The encoded file was not created. Please check the encoder options. The wav file has been removed. Do you want to see the full encoder output? |
| En algunos casos no puede ser completamente eliminado. | In some cases it cannot be complete removed. |
| Fue eliminado antes de llegar a la final. | He was eliminated before he got to the finals. |
| TARGET2 es la primera infraestructura de mercado completamente integrada y armonizada a escala europea , y ha eliminado la fragmentación existente . | TARGET2 is in fact the first market infrastructure that is completely integrated and harmonised at the European level . It has eliminated the fragmented situation that previously existed . |
| Este sitio intentó adjuntar un archivo de su equipo al confirmar el formulario. El adjunto ha sido eliminado para protegerle. | This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection. |
| Ahora mismo, todo eso ha sido eliminado hace unos ocho meses, y los rascacielos están ahora creciendo en ese punto central. | Right now that's all cleared out this was done about eight months ago and high rises are now going up into that central spot. |
| Teves posteó un álbum con capturas de pantalla del acoso, que fue eliminado después. | Teves posted an album with screenshots of the harassment, which was later removed. |
Búsquedas relacionadas : Ha Eliminado - Ha Eliminado - Ha Eliminado - Ha Sido Eliminado - Ha Sido Eliminado - Que Se Ha - Se Han Eliminado - Eliminado - Eliminado - Eliminado - Que Se Ha Unido - Que Se Ha Retirado - Que Se Ha Tomado
