Translation of "que se hizo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hizo que los niños se rieran. | He made the children laugh. |
| Se arrepiente de lo que hizo. | He regrets what he did. |
| Le hizo sentir que quería que se fuera. | He made her feel like he wanted her to leave. |
| Les hizo señas de que se detuvieran. | He signaled them to stop. |
| Esto hizo que se enfadase mucha gente. | This made many people angry. |
| Ella hizo que se comiera sus vegetales. | She got him to eat his vegetables. |
| Él hizo lo que se le dijo. | He did what they told him. |
| Eso hizo que Tom se sintiese incómodo. | That made Tom uncomfortable. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A nation before you asked about such matters and then disbelieved in them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A people before you questioned concerning them, then disbelieved in them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Surely people have asked questions before you, and were then found disbelievers therein. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Before you, a community asked such questions, then on that account they became disbelievers. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A people before you asked about them, but then came to reject them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A folk before you asked (for such disclosures) and then disbelieved therein. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Certainly some people asked about them before you and then came to disbelieve in them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A nation asked about them before you, and with it they became unbelievers. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A people asked such questions before you then they became thereby disbelievers. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | People living before you had asked about such things, but then rejected them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | A people before you indeed asked such questions, and then became disbelievers on account of them. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Other people before you enquired about such things, but when they were disclosed to them, they refused to carry them out. |
| Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. | Some people before you did ask such questions, and on that account lost their faith. |
| Se hizo jesuita. | He became a Jesuit. |
| Se hizo pedazos. | It fell to pieces. |
| Se hizo cristiano. | He turned Christian. |
| Se hizo pianista. | He became a pianist. |
| Se hizo policía. | He became a police officer. |
| Eso se hizo. | So, that was done. |
| Tom no hizo lo que se esperaba que hiciera. | Tom didn't do what he was supposed to do. |
| Hanako se hizo más grande que su madre. | Hanako grew taller than her mother. |
| Hanako se hizo más alta que su madre. | Hanako grew taller than her mother. |
| Le dijeron que se parara, y eso hizo. | He was told to stand up, and he did so. |
| Ella le ignoraba hasta que se hizo rico. | She ignored him until he became rich. |
| Tom no se arrepiente de lo que hizo. | Tom doesn't regret what he did. |
| Aoi se hizo bailarina. | Aoi became a dancer. |
| Bob se hizo ingeniero. | Bob became an engineer. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| John se hizo policía. | John became a policeman. |
| Ella se hizo actriz. | She became an actress. |
| Él se hizo policía. | He became a policeman. |
| Él se hizo famoso. | He became famous. |
| Ella se hizo enfermera. | She became a nurse. |
| Tom se hizo médico. | Tom became a doctor. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| Se nos hizo tarde. | We're running late. |
