Translation of "que se incluye" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incluye - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final.
Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom.
Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas.
These are also the only viperids found in the Americas.
Incluye una columna en una matriz existente. La columna se incluye a la derecha.
Appends a column to an existing matrix. The column is appended on the right.
Abre un archivo de ejemplo que se incluye con kvoctrain .
File Open Example...
Aquí se incluye una infografía que muestra sus apremiantes necesidades
Here is an infographic depicting their plights
Este archivo se incluye desde xmltest.xml
This file is included from xmltest.xml
Se incluye una copia de la licencia en.
A copy of the license is included in.
Aquí se incluye el video completo (8 minutos)
Here is the full video (8 minutes)
Incluye
Includes
El panorama que se desprende de las proyecciones incluye una serie de riesgos .
The picture emerging from the projections contains a number of risks .
Esta información incluye el importe al que se ajusta cada partida del balance .
This information comprises the amount by which each item of the balance sheet is adjusted .
flite se incluye de forma habitual con las distribuciones Linux . Verifique si su distribución lo incluye en los CDs.
flite is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.
Nota a partir del 2001 se incluye también Grecia .
Note From 2001 data include Greece .
( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE .
( 1 ) The ECB is not included .
Incluye comidas?
Are meals included?
Miembros NGC 3593 en ocasiones se incluye en este grupo.
NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group.
El programa incluye otras muchas características que se tratarán en sucesivos capítulos de este manual.
Many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual.
Esta categoría incluye
This item includes
(Note incluye bibliografía).
(Note Includes bibliographies).
2 ) La zona del euro se incluye sólo a título informativo .
2 ) The euro area is included for information only . 0 10
2 ) La zona del euro se incluye sólo a título informativo .
2 ) The euro area is included for information only .
Se incluye, directamente, la naturaleza en el piso de la oficina.
You include, directly, the nature in the floor of the office.
El loro aguileño se incluye en el apéndice II de CITES.
The Pesquet's parrot is listed on Appendix II of CITES.
La configuración general del servidor se hace desde esta pantalla. Incluye
The server general configuration is done on this screen. It includes
No se detiene aquí también incluye la protección del orden público.
The law doesn t stop here it also added the protection of public order.
El reconoce que las mujeres terminan adorándolo a uno si se las incluye como algo normal.
He recognizes that women will adore you when you include them as a matter of course. 160
Bajo las pestañas se encuentra una vista de iconos de los módulos individuales que incluye systemsettings .
Underneath the tabs is an icon view of the individual modules that make up systemsettings .
Puesto que la ley incluye el orden público, todas las organizaciones y reuniones se consideran comprendidas.
Since it includes public order, all organizations and gatherings will be considered within this.
j) Por producto se entenderá todo lo que se reciba como pago total o parcial u otra forma de ejecución de un crédito cedido. Este término incluye todo lo que se reciba en concepto de producto, pero no incluye las mercancías restituidas
(j) Proceeds means whatever is received in respect of an assigned receivable, whether in total or partial payment or other satisfaction of the receivable. The term includes whatever is received in respect of proceeds. The term does not include returned goods
Su biblioteca se compone de 3500 ejemplares e incluye muchas primeras ediciones.
Her library comprises 3500 and includes many first editions.
La configuración del registro del servidor se hace desde la pantalla. Incluye
The server logging configuration is done on this screen. It includes
Se muestra el diálogo de configuración general de exploración de CUPS . Incluye
The dialog to configure the CUPS browsing general settings is shown here. It includes
El nuevo acuerdo incluye una disposición que se ocupa de las ramificaciones del estallido de una guerra.
The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.
Esto incluye dos opciones
This includes just two options
Ese precio incluye impuestos?
Does that price include tax?
Eso incluye el desayuno?
Does that include breakfast?
El tour incluye almuerzo?
Is lunch included in the tour?
Este monto incluye impuestos.
This amount includes tax.
Qué incluye el desayuno?
What does breakfast include?
Ubuntu incluye mucho software.
Ubuntu includes lots of software.
Ubuntu incluye muchos programas.
Ubuntu includes lots of software.
Incluye el paquete biblatex
This includes the package biblatex
Incluye los siguientes párrafos
It includes the following paragraphs
También se incluye el saneamiento reconocido en el momento en que se vendieron o transfirieron los préstamos a un tercero , siempre que se pueda identificar .
Writeoffs recognised at the time the loans are sold or transferred to a third party are also included , where identifiable .
Uso Perfecto o Metódico de Índice de Pearl, que solo incluye las gestaciones devengadas del uso correcto y consistente del método, e incluye solo los meses o ciclos en que el método se usó consistentemente.
Perfect use or Method Pearl Index, which includes only pregnancies that resulted from correct and consistent use of the method, and only includes months or cycles in which the method was correctly and consistently used.

 

Búsquedas relacionadas : Que Incluye - Que Incluye - Factura Que Se Incluye - Factura Que Se Incluye - Se Incluye - ¿Se Incluye - Ya Que Incluye - Documento Que Incluye - Y Que Incluye - Entiende Que Incluye - Que También Incluye - Considerará Que Incluye - Que También Incluye