Translation of "que se me debe" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debe - traducción :
Keywords : Owes Supposed Must Should

  Examples (External sources, not reviewed)

Se me debe de haber olvidado.
I must have forgotten it.
Me parece que se debe efectuar una investigación y que dicha investigación debe iniciarla el Consejo.
(a) that the governments of Spain, Portugal and Greece offer full social security protection to their citizens who serve overseas as volunteers in line with EC recommendation 85 3082,
Puede que él me pague algo del dinero que me debe.
He might pay me some of the money he owes.
El mundo me debe, así que jódete!
The world owes me, so fuck you!
Me debe faltar algo.
I must be missing something.
El mundo me lo debe, así que que te jodan!
The world owes me, so fuck you!
Nick me debe diez dólares.
Nick owes me ten dollars.
Tom no me debe nada.
Tom doesn't owe me anything.
Él me debe mucho dinero.
He owes me a lot of money.
Ella me debe mucho dinero.
She owes me a lot of money.
Tom me debe mucho dinero.
Tom owes me a lot of money.
Él aún me debe una respuesta.
He still owes me the answer.
A qué creés que se debe?
Why do you think that is?
Así que, qué se debe hacer?
So what needs to be done?
Así que se debe tener paciencia.
So you must have patience.
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows
Se debe eliminar la camisa de fuerza fiscal y se debe permitir que los gobiernos que se endeudan demasiado declaren impagos.
The fiscal straightjacket should be scrapped, with governments that borrow too much allowed to default.
Me parece que se trata de una idea creadora que debe ría examinarse en estas últimas fases de la Ronda del GATT.
Can he give us his view on the likely growth of stocks, on the implication of that for expenditure and on his estimates
Creo que se debe a 4 razones.
And I believe that's for four reasons.
Se debe permitir que el diálogo continúe.
The dialogue must be allowed to continue.
Me hicieron una cateterización cardiaca para medir la presión pulmonar arterial interna que se supone debe estar entre 15 y 20
I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20.
Cuando tenía cinco años, me presentaron el que quizá sea el ingrediente más importante que debe tener una historia pero al que se recurre poco.
When I was five, I was introduced to possibly the most major ingredient that I feel a story should have, but is rarely invoked.
Esta es una discusión que se debe abordar.
This is the discussion that is needed.
Era una invitación que no se debe rechazar.
And it was an invitation you do not refuse.
Esta es la manera que se debe leer.
This is the way it should be seen.
No se debe, o no se debe simplemente, a que soy snob y quiero alardear de tener un original.
That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original.
Porque me parece que cada sociedad, toda sociedad, debe determinar cómo formar a sus líderes.
Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders.
La pregunta que me hago es la siguiente Debe la Comunidad seguir por este camino?
We should not ignore what they say and we should nog ignore what they do.
Se les debe castigar.
They must be punished.
Tom se debe quedar.
Tom has to stay.
A qué se debe?
Why is this?
Esto se debe sopesar.
This needs to be pondered upon.
Qué se debe hacer?
What to Do?
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
And for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale).
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
Likewise, the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
Provision should be made for divorced women with kindness.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
The divorced women have the right to receive reasonable provisions.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
For divorced women a provision according to what is fair shall also be made.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale).
El reloj que se rompió debe ser reparado inmediatamente.
The clock that got broken must be repaired right away.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
se supone que la gente no debe estar allí.
People aren't supposed to be there.
Y así es como se supone que debe usarse.
And here's how it's supposed to be used.
Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar...
Select the point to reflect in...
Tal vez se argumente que debe aprobarse esta semana.
May I ask the President if the delegation to Riyadh is going ahead on Thursday of next week ?

 

Búsquedas relacionadas : Me Debe - Que Se Debe - Que Se Debe Hacer - Algo Que Se Debe - Que Se Le Debe - Que Se Les Debe - Que Se Debe Buscar - Que Se Les Debe - Que Se Le Debe - Que Se Le Debe - Que Debe - Se Debe - Se Debe - Que Todavía Debe