Translation of "que se muestra visualmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permítanme mostrarles una visualmente. | Let me show you that one visually. |
| Para los desparejados visualmente | For the visually impaired |
| Establece el color de las marcas relativas al ajuste de línea Ajuste de línea estático Una línea vertical que muestra la columna en la que se partirá el texto Ajuste de línea dinámico Una flecha que se muestra a la izquierda de las líneas partidas visualmente | Sets the color of Word Wrap related markers Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually wrapped lines |
| De acuerdo, no dice mucho visualmente. | It doesn't, I agree, look very much. |
| Visualmente se encuentra 3,5º al sur y ligeramente al este de M31. | It is roughly 3.5 degrees south and slightly east of M31. |
| Herramienta de consulta del menú de KDE. Esta herramienta se puede usar para descubrir en que menú se muestra una aplicación dada. Se puede usar la opción highlight para indicarle visualmente al usuario en que lugar del menú de KDE se encuentra una aplicación dada. | KDE Menu query tool. This tool can be used to find in which menu a specific application is shown. The highlight option can be used to visually indicate to the user where in the KDE menu a specific application is located. |
| Visualmente confuso pero, por lo demás, un laberinto sencillo. | Visually confusing, but otherwise a simple maze. |
| Bien, otra vez, la visión esquemática es que el ojo interroga visualmente lo que mira, | Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at. |
| Color en que se muestra | Display color |
| 1985 Roland Octapad Un set de baterías triggers electrónicos visualmente distintivos. | Roland Octapad A set of visually distinctive electronic drum triggers. |
| Muestra en que nivel se encuentra. | This shows which level you are at. |
| La pantalla debería estar visualmente tras vosotros, y apoyar lo que decís en vez de sustituiros. | The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you. |
| Aquí se muestra la frase que se está leyendo. | The currently speaking sentence appears here. |
| Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra. | Data is visually presented within reports by tables and bar graphs. |
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
| Se muestra rebelde. | He has tyrannized. |
| Se muestra reacio . | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra rebelde. | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra reacio . | He has indeed rebelled. |
| Se muestra reacio . | Indeed, he has transgressed. |
| Se muestra rebelde. | Indeed, he has transgressed. |
| La información que se muestra depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Nombre con el que se muestra el tema | The display name of the skin |
| El idioma que se muestra en una prueba. | The language that is displayed in a test. |
| Nombre que se muestra de la columna RSS | Display name of RSS column |
| Muestra el audio que se está reproduciendo actualmenteName | Displays currently playing audio |
| Cada widget se muestra con su nombre y tipo. El tipo también se muestra con un icono el mismo que se muestra en la barra de herramientas utilizada mientras se diseñaba el formulario. | Each widget has displayed its name and type. The type has also an icon displayed the same as the one displayed on the toolbar used while form designing is performed. |
| Primero, que es diversa. Pensamos sobre el mundo de todas las maneras en que lo experimentamos. Visualmente, en sonidos, pensamos kinestésicamente | One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. |
| Para los años que tiene se muestra muy activo. | For an old man he gets about very well. |
| Se supone que muestra el flujo de nuestra conciencia. | That's supposed to exhibit the stream of consciousness. |
| Muestra todos los enlaces magnéticos que se están descargando | Displays the currently downloading magnet links |
| Steve Huey, de Allmusic, comentó en su reseña sobre la canción que MTV volvió muy popular al visualmente distintivo vídeo . | Steve Huey of Allmusic commented in his review of the song that MTV jumped all over the visually distinctive video. |
| El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 . | The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 . |
| Eso se muestra aquí abajo. | That's shown down here. |
| Y muestra la primera vez que se trasplantó un órgano. | And it shows the first time an organ was ever transplanted. |
| Muestra la expresión que se está observando en este momento. | Show the current expression being watched |
| Nombre que se muestra del correo electrónico 1 del contacto | Contact EMail 1 Display Name |
| Nombre que se muestra del correo electrónico 2 del contacto | Contact EMail 2 Display Name |
| Aquí se incluye una infografía que muestra sus apremiantes necesidades | Here is an infographic depicting their plights |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Ahora se muestra cómo añadirle elementos | Here 's how to add new entries to it |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Then go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Firaun, he has rebelled. |
| Id a Faraón! Se muestra rebelde. | Both of you go to Firaun he has indeed rebelled. |
Búsquedas relacionadas : Se Muestra Visualmente - Que Se Muestra - Que Se Muestra - Que Se Muestra - Que Se Muestra - Comprobar Visualmente Que - Se Evaluaron Visualmente - Se Indica Visualmente - Visualmente - Visualmente - Que Se Muestra Abiertamente - Que Se Muestra Actualmente - Lo Que Se Muestra - Hora Que Se Muestra
