Translation of "que se preguntan" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mientras que algunos preguntan por qué? , otros preguntan por qué no? .
While some ask why? , others ask why not? .
Que es esto? escucho que todos se preguntan. No, yo no.
So what is this? I hear you all ask. No, I don't.
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
OF WHAT ARE they asking one another?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What are they questioning each other about?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Of what do they question one another?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Of what ask they?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What are they asking (one another)?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What are they asking one another about?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Whereof do they question one another?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What is it that they are questioning each other about?!
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What do they question each other about!
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
About what are they asking one another?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What do they quarrel about?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Of what do they ask one another?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
What are they asking each other about?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Concerning what are they disputing?
Muchos se preguntan qué conseguirán los ataques aéreos.
Many are questioning what airstrikes will achieve.
Estoy seguro de que se preguntan cuáles son las propiedades del polen?
So, what are pollen's properties? I hear you ask.
Otros cibernautas simplemente se preguntan qué es lo que Sono está pensando.
Other netizens have wondered just what Sono must be thinking.
Y esto es también algo que creo que muchos de nuestros científicos se preguntan.
And it's also one that, I think, many of our scientists have been asking.
Otros se preguntan si los turistas visitarán los parques que se parezcan a un campo militar.
Others wonder if tourists will visit parks that increasingly resemble military camps.
Claro que ellos, sin duda... cuando se encuentran con algo nuevo, sin duda se preguntan, qué es?
Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask When is the Day of Judgement?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask, When will be the Day of Judgement?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
asking, 'When shall be the Day of Doom?'
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask when is the Day of Requital coming?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask When will be the Day of Recompense?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask, When is the Day of Judgment?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask When will the Day of Judgement be?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask When is the Day of Judgment?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask, When will be the Day of Retribution?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
'When will the Day of Judgement be' they ask.
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask, When is the Day of Recompense?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask, When it will be the Day of Judgment?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask When is the day of judgment?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask, When will the Day of Judgement come?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
They ask, When will be the Day of Judgment and Justice?
Ustedes preguntan sobre todo.
You ask questions about everything.
Y se preguntan todos deberíamos preguntarnos cómo podemos utilizar este tiempo?
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
Siguen sermoneando por el patriotismo pero nunca se preguntan por qué.
They keep preaching for patriotism but never ask why.
Te preguntan por el espíritu.
They ask you about revelation.
Te preguntan qué deben gastar.
They will question thee concerning what they should expend.
Te preguntan por el espíritu.
They will question thee concerning the Spirit.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask thee regarding whatsoever they shall expend.
Te preguntan qué deben gastar.
And they ask thee, how much they should expend.