Translation of "que será" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Temo que será lluvioso. | I am afraid it will be rainy. |
| Será mejor que sigamos. | We'd better roll now. |
| Será mejor que empiece. | I'd better get started. |
| Será mejor que pares. | You'd better leave it. |
| Creo que será mejor. | I believe it will be better. |
| Y no sé lo que será de mí, ni lo que será de vosotros. | I do not know what will be done to me or to you. |
| porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido | Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. |
| Porque cualquiera que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido | For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. |
| porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido | And whosoever shall exalt himself shall be abased and he that shall humble himself shall be exalted. |
| Porque cualquiera que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido | For whosoever exalteth himself shall be abased and he that humbleth himself shall be exalted. |
| Qué será, será. | Whatever will be, will be. |
| Será el hombre más justo que Dios? Será el varón más puro que su Hacedor | 'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker? |
| El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado | He who believes and is baptized will be saved but he who disbelieves will be condemned. |
| Será el hombre más justo que Dios? Será el varón más puro que su Hacedor | Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker? |
| El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado | He that believeth and is baptized shall be saved but he that believeth not shall be damned. |
| Y creo que será pronto. | And I believe soon. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | And only then will he receive his recompense in full |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then he will be fully repaid for it? |
| que será, luego, retribuido generosamente, | then he shall be recompensed for it with the fullest recompense, |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Thereafter he shall be recompensed therefor with the fullest recompense. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then he will be recompensed with a full and the best recompense. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then he will be rewarded for it the fullest reward. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | and that he shall then be fully recompensed, |
| que será, luego, retribuido generosamente, | And afterward he will be repaid for it with fullest payment |
| que será, luego, retribuido generosamente, | then he will be rewarded for it with the fullest reward |
| que será, luego, retribuido generosamente, | then, he shall be recompensed for it in full repayment |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then he will be recompensed for it with the fullest recompense |
| que será, luego, retribuido generosamente, | and will be fully recompensed for his deeds. |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then shall he be rewarded for it with the fullest reward |
| que será, luego, retribuido generosamente, | and in the end he will be repaid for it in full |
| que será, luego, retribuido generosamente, | Then will he be rewarded with a reward complete |
| Será mejor que rodemos ahora. | We'd better roll now. |
| Quién piensas que será elegido? | Who do you think will be chosen? |
| Quienquiera que venga será bienvenido. | Whoever comes will be welcome. |
| Será mejor que te calles. | You'd better shut up. |
| Será que no me escuchás? | Maybe you can't hear me? |
| Será mejor que tengas cuidado. | You'd better be very careful. |
| Admito que no será fácil. | I admit it won't be easy. |
| Será mejor que nos preparemos. | We'd better get ready. |
| Será mejor que vengas conmigo. | You'd better come with me. |
| Será mejor que lo dejes. | You'd better leave it. |
| yo creo que será grandioso. | I think it will be great. |
| Creo que no será así. | I don't think it will be. |
| Que Será de Mi Vida7. | Que Será de Mi Vida7. |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
Búsquedas relacionadas : Será Necesario Que - Puesto Que Será - Será Que Representa - Que Será Presidido - Que Será Fijada - Que Será Televisado - Que Será Mejor - Que Será Aplicable - Será Que Afecta - Lo Que Sea Será - Que Será El Anfitrión - Que Será Un Escaparate
