Translation of "que serán pagaderos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| en estos casos , los pagos se cubren con los intereses debidos por los bancos centrales cuyos pasivos pagaderos en ECUs exceden de sus tenencias de ECUs . | in such cases , payments are covered by interest due from central banks whose forward liabilities in ECUs exceed their holdings of ECUs . |
| He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos | Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last. |
| He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos | And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last. |
| Ésos serán los que pierdan. | They will surely perish. |
| Ésos serán los que pierdan. | Those! it is they who are the losers. |
| Ésos serán los que triunfen. | Those! they are the achievers. |
| Ésos serán los que triunfen. | They are the successful. |
| Ésos serán los que pierdan. | Verily! They are ever the losers. |
| Ésos serán los que pierdan. | These are the losers. |
| Ésos serán los que triunfen. | These are the winners. |
| Ésos serán los que pierdan. | They are truly losers. |
| Ésos serán los que pierdan. | They, it is they who are the losers. |
| Ésos serán los que triunfen. | It is they who are triumphant. |
| Ésos serán los que pierdan. | Verily all of them will court utter loss. |
| Ésos serán los que pierdan. | Such verily are the losers. |
| Ésos serán los que triunfen. | These are they who are triumphant. |
| Ésos serán los que pierdan. | Lo! they are the losers. |
| Ésos serán los que pierdan. | It is they who are the losers. |
| Ésos serán los que pierdan. | They were the losers. |
| Ésos serán los que triunfen. | It is they who are the winners. |
| Ésos serán los que pierdan. | It is those who are the losers. |
| Ésos serán los que triunfen. | And it is those who are the attainers of success . |
| Ésos serán los que pierdan. | Indeed, they all were losers. |
| Ésos serán los que pierdan. | They are indeed lost. |
| Ésos serán los que pierdan. | These people are certainly lost. |
| Ésos serán los que pierdan. | These will surely be the losers. |
| Ésos serán los que triunfen. | It is they who will triumph |
| Ésos serán los que pierdan. | They will be the ones to have lost. |
| Las motivaciones que presentaré serán | It is used in a way that is generally indis |
| Además, sabemos que no hay diferencia alguna entre los chicos que serán carceleros y los que serán prisioneros. | And secondly, we know there's no difference between the boys who are going to be guards and the boys who are going to be prisoners. |
| Y me pregunté, que serán estos? | And thought, what are these? |
| Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas. | Boys will be boys, girls will be girls. |
| son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, | That they would be helped, |
| son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, | That undoubtedly, only they will be helped. |
| son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, | assuredly they shall be helped, |
| Quienes obren así serán los que prosperen. | And these they are the blissful. |
| son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, | That verily they! they shall be made triumphant. |
| Quienes obren así serán los que prosperen. | And it is they who are the successful. |
| son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, | That they verily would be made triumphant. |
| Quienes obren así serán los que prosperen. | These are the successful. |
| son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, | It is they who will be supported. |
| Quienes obren así serán los que prosperen. | It is they who will attain true success. |
| son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados, | that they shall certainly be succoured, |
