Translation of "que siendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sentí que estaba siendo espiado. | I felt that I was being spied on. |
| Crees que disfrutarías siendo famoso? | Do you think that you would enjoy being famous? |
| Sabía que estaba siendo vigilado. | I knew that I was being watched. |
| Parece que estamos siendo ignorados. | It looks like we're being ignored. |
| Puede que esté siendo dura. | And now I'm maybe being harsh. |
| Así queremos que siga siendo. | That would be a completely wrong psychological message, and so I am not prepared to do that. |
| Queremos seguir siendo lo que somos. | We wish to remain what we are. |
| Tú crees que estoy siendo irrazonable? | Do you think I'm being unreasonable? |
| Él sintió que estaba siendo usado. | He felt that he was being used. |
| no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor | not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord |
| no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor | Not slothful in business fervent in spirit serving the Lord |
| Estaba informado de que estaba siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Me di cuenta que estaba siendo descuidado. | I realized I was off my guard. |
| Siguen siendo hombres los que no toman? | Are men who don't drink still men? |
| Creo que Tom no está siendo honesto. | I don't think Tom is being honest. |
| Lo sigue siendo, por lo que sé. | It may still be, for all I know. |
| Sobra decir que sigue siendo un sobresalto. | Needless to say, it is still a blow, |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Sigues siendo el mismo que siempre has sido. | You are just the same as you always were. |
| Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. | He was aware of being watched. |
| Jane acabó siendo más alta que su madre. | Jane became taller than her mother. |
| Una marioneta no sabe que está siendo manipulada. | A puppet does not know that it is being controlled. |
| Creo que estás siendo un poco muy cuidadoso. | I think you're being a little too careful. |
| Siento como que estoy siendo obligado a ayudarla. | I feel like I am being forced to help her. |
| Y creo que quizá estoy siendo demasiado negativo. | And I think maybe I'm being too negative. |
| Lo cual no quita que sigue siendo traición. | The fact still remains there has been a betrayal. |
| Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica. | We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | We have kept account of everything in a book. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | And We have kept recorded everything in a Book, accounted for. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | and everything We have numbered in a Book. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | And everything We have recorded in a book. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | And all things We have recorded in a Book. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | But We have enumerated everything in writing. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | And everything have We recorded in a Book. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | Everything have We recorded in a Book. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | and We have figured everything in a Book. |
| siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. | But all things We have enumerated in writing. |
Búsquedas relacionadas : Siendo Especificado Que - Siendo Que Carecen - Que Sigue Siendo - Siendo Dado Que - Que Siendo Tan - Que Sigue Siendo - Que Siguen Siendo - Que Siguen Siendo - Siendo Tal Que - Siendo Que Consiste - Siendo Conscientes De Que - Sigue Siendo Mejor Que - Siendo Así Que Satisfecho
