Translation of "que solicitó la información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Solícito - traducción : Solicito - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mossad solicitó a sus homólogos sudafricanos información detallada de Morsi de Egipto | The Mossad asked its South African counterpart detailed information on Egypt's Morsi |
| Yo soy la que le solicitó! | It was I who sought to tempt him. |
| Yo soy la que le solicitó! | It was I who tried to seduce Joseph. |
| Puedo confirmar que la Comisión solicitó información a las autoridades belgas sobre la intervención de la Región de Bruselas Capital en favor de ASAR. | It can be confirmed that the Commission requested information from the Belgian authorities on the interventions of the Brussels Region in favour of ASAR. |
| Este cable reveló que Mossad solicitó a la SSA de Sudáfrica que le proporcionara información de Mohammed Morsi a casi un mes de su presidencia. | This cable revealed that the Mossad asked South Africa's SSA to provide detailed information on Mohammed Morsi nearly a month into his presidency. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. | Now the woman in whose house he was solicited him, and closed the doors on them. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. | And she, in whose house he was, sought to seduce him (to do an evil act), she closed the doors and said Come on, O you. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. | She in whose house he was living tried to seduce him. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. | And she, in whose house he was, asked of him an evil act. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. | The woman in whose house he was, solicited him. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. | And she, in whose house he was, sought to seduce him. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. | His master's wife then tried to seduce him. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. | However, the woman in whose house he lived, wanted to seduce him. |
| Tom solicitó un pasaporte. | Tom applied for a passport. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | They answered, Purity is to Allah we did not find any immorality in him said the wife of the governor, Now the truth is out it was I who tried to entice him, and indeed he is truthful. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | The Governor's wife said, 'Now the truth is at last discovered I solicited him he is a truthful man. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | The wife of the Aziz said how hath the truth come to light, even I, solicited him against himself, and verily he is of the truth tellers. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | The wife of Al 'Aziz said Now the truth is manifest (to all), it was I who sought to seduce him, and he is surely of the truthful. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | It was I who tried to seduce him, and he is telling the truth. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | I asked of him an evil act, and he is surely of the truthful. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | It was I who sought to seduce him, and indeed, he is of the truthful. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | The chief's wife said Now has the truth become established I sought him to yield himself (to me), and he is most surely of the truthful ones. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | It was I who tried to seduce him he is surely an honest man. |
| Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad . | Said the 'Aziz's wife Now is the truth manifest (to all) it was I who sought to seduce him from his (true) self He is indeed of those who are (ever) true (and virtuous). |
| Solicitó la admisión en el club de equitación. | He applied for admission to the riding club. |
| El mago solicitó un voluntario entre la audiencia. | The magician asked for a volunteer from the audience. |
| El reo solicitó ser liberado antes. | The prisoner asked to be released early. |
| Tom solicitó una tarjeta de crédito, pero se la rechazaron. | Tom applied for a credit card, but he was turned down. |
| Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren. | All the passengers were requested to get off the train. |
| Los datos que usted solicitó guardar no se pudieron escribir. Elija lo que desea hacer. | Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And the woman in whose house he was, allured him not to restrain himself and she closed all the doors and said, Come! |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And she in whose house he was, solicited him against himself and she fastened the doors, and said come on, O thou! |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And it so happened that the lady in whose house Joseph was living, sought to tempt him to herself, and one day bolting the doors she said Come on now! |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And she, in whose house he was, sought to seduce him and closed the doors saying 'Come' 'In Allah is my refuge' he replied. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And she in whose house he was sought to make himself yield (to her), and she made fast the doors and said Come forward. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | But she in whose house he was, sought to seduce him from his (true) self she fastened the doors, and said Now come, thou (dear one)! |
| Jackie solicitó que dos sacerdotes católicos permanecieran con el cuerpo hasta su funeral oficial. | Mrs. Kennedy requested that two Catholic priests remain with the body until the official funeral. |
| A su vez , una entidad de crédito solicitó que el Consejo de Gobierno revisara la decisión del Comité Ejecutivo . | All in all , 57 Greek credit institutions became subject to Eurosystem minimum reserves . |
| La junta de censura solicitó al dramaturgo que reemplazara el término Seguridad General por Censura en todo el texto. | The censor board requested the playwright replaced the term General Security with Censorship throughout the text. |
| Por lo tanto, creo que a usted le convendría decir aquí lo que solicitó al Sr. Braks. | I therefore think you would do well to say exactly what you asked Mr Braks. |
| Esta filtración revela que un agente de la CIA trataba desesperadamente de contactar con Hamas y solicitó ayuda a la SSA. | This leak reveals that a CIA agent was desperately trying to contact Hamas and asked the SSA for help. |
| El gobierno de Tony Blair no solicitó que lo retiraran. La opinión pública trató el asunto como un escándalo más. | Tony Blair's government did not request his recall popular opinion treated the matter as merely another scandal. |
| En la demanda se solicitó el cese de las ventas del juego y el daño monetario. | The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage. |
| En 1964, el alcalde Ivo Arzua solicitó propuestas para el planeamiento urbano. | In 1964, Mayor Ivo Arzua solicited proposals for urban design. |
Búsquedas relacionadas : Solicitó - Solicitó - Solicitó - Solicitó - Solicitó Que Se - Lo Que Solicitó - Lo Que Usted Solicitó - Se Solicitó - Papel Solicitó - Se Solicitó - Se Solicitó - Se Solicitó - No Solicitó - Usted Solicitó
