Translation of "que sucede a conocer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Sucede - traducción : Sucede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sucede que la economía a cambiado mucho.
What it's about is that the economy has changed a lot.
Pensé que querías conocer a Tom.
I thought you wanted to meet Tom.
Creo que deberías conocer a Tom.
I think you should meet Tom.
Sí, sucede a veces.
Yes, it happens sometimes.
Ven lo que sucede?
You see what happens?
Me recuerdas a alguien que solía conocer.
You remind me of somebody I used to know.
Me recuerdas a alguien que solía conocer.
You remind me of someone I used to know.
Qué le sucede a India?
What s Troubling India?
Sí, eso sucede a veces.
Yes, that happens from time to time.
También me sucede a mí.
It's happening to me, too.
Alguien explíqueme que sucede aquí.
Somebody explain to me what's going on here.
Entiendes lo que sucede aquí?
Do you understand what's happening here?
Qué es lo que sucede?
Well, why is this happening?
Me recuerdas a un chico que solía conocer.
You remind me of a boy I used to know.
Pensé que Tom querría conocer a mi familia.
I thought Tom would want to meet my family.
Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan.
You're going to meet loads of cool, new friends.
Van a conocer a Milo.
You're going to meet Milo for the first time.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
Lo que sucede en el campo, lejos de las esferas de poder, le sucede a ciudadanos comunes, uno por uno.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.
Pensamos que eso va a suceder pero sucede otra cosa.
We think this one thing is going to happen and something else happens instead.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatsoever of good betideth thee is from Allah, and whatsoever of ill betideth thee is because of thy self.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever of good reaches you, is from Allah, but whatever of evil befalls you, is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever of good befalleth thee (O man) it is from Allah, and whatever of ill befalleth thee it is from thyself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, O man , is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good befalls you, it is from God and whatever ill befalls you is from yourself.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as a messenger to (instruct) mankind.
Traté con gente que nunca pensé llegar a conocer.
I have mixed with people I never thought I would be able to approach.
Sucede que tenemos el mismo cumpleaños.
It happens that we have the same birthday.
Sucede que estoy enamorado de usted.
I happen to be in love with you.
Qué es lo que sucede aquí?
What is this about?
Mucho de lo que sucede adentro
And a lot of what goes on inside ...
Ahora veamos algo que sucede ahí.
So there's something that goes on off the end there.
Pensemos en lo que realmente sucede.
Well let's think about what really happens.
Profesor Vean lo que sucede. Continúen.
Teacher See what happens. Keep going.
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.

 

Búsquedas relacionadas : Que Sucede - Sucede Que - Sucede Que - Que Esto Sucede - Supone Que Sucede - Lo Que Sucede - Sucede Que Tiene - Lo Que Sucede - Que Sí Sucede - Mientras Que Sucede - Lo Que Sucede A Continuación - Conocer A - A Conocer - Conocer A