Translation of "que suelen utilizar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| suelen utilizar un puerto popular como el puerto de impresora o el de VGA y tienen tornillos especiales para asegurar las cerraduras en su sitio. | They attach to a popular port, such as the VGA or printer port and have special screws to secure locks in place. |
| Las mujeres suelen vivir más que los hombres. | Women tend to live longer than men. |
| Suelen hacernos bromas pesadas. | They often play a practical joke on us. |
| Los vendedores suelen hablar rápido. | Salesmen are usually fast talkers. |
| Es aquí donde suelen cenar. | Here's where they usually have dinner. |
| Aquí es donde suelen cenar. | Here's where they usually have dinner. |
| Las aves suelen volar juntas. | Birds often fly together. |
| Por otra parte, esos mismos estados autorizan a los miembros de los clubs de pesca o de caza que suelen votar a los partidos republicanos a utilizar los documentos emitidos por dichos clubs. | On the other hand, these same States allow fishing or hunting club members, who vote more Republican, to use the cards issued by these clubs when they vote. |
| Suelen tomar la primera sustancia que se les presente, frecuentemente. | So they take the first one that comes along, often. |
| Estos instrumentos suelen emitirse al descuento | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| Los adolescentes suelen llevar ropa extraña. | Teenagers often wear strange clothes. |
| Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos. | Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. |
| Ah, también suelen comer El Pingüino. | Oh, and they also happen to eat happy feet. |
| Además, suelen pesar considerablemente más que los colchones de poliuretano habituales. | In addition, they tend to have significantly higher weight than a standard polyurethane foam mattress. |
| Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras. | Abandoned dogs usually end up in dog pounds. |
| Los murciélagos suelen volar en la oscuridad. | Bats usually fly in the dark. |
| Los fideos suelen estar hechos de trigo. | Noodles are usually made from wheat. |
| Las cámaras no suelen captar la realidad. | Cameras don't tend to capture reality. |
| Las leyes de herencia suelen ser complejas. | Usually, inheritance laws are complex. |
| Las mujeres no suelen querer hablar conmigo. | Women don't usually want to talk with me. |
| Los niños suelen levantarse temprano en Navidad. | Children usually get up early on Christmas. |
| Las personas cultas suelen tener menos hijos. | Educated people tend to have fewer children. |
| Suelen encontrarse sobre árboles de las Cupressaceae. | )They are usually found on trees from the Cupressaceae. |
| La facilidad de uso es un condicionante esencial para estos sistemas, sobre todo para convencer a los profesionales de más edad, que en mayor o menor medida suelen ser más reacios a utilizar nuevas técnicas de gestión. | User friendliness is an essential condition for these systems, especially to convincing older technicians, who, to varying degrees, are usually more reluctant to use new management techniques. |
| Los optimistas suelen resaltar dos aspectos por los que China es diferente . | Optimists often stress two ways in which China is different. |
| No podemos recomendar ninguna de ellas, ya que suelen quedarse obsoletas rápidamente. | We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly. |
| Tienes que utilizar el dinero sabiamente. | You have to use the money wisely. |
| Utilizar salvapantallas que manipulan la pantalla | Use screen savers that manipulate the screen |
| (Los jóvenes de Grecia que ahora suelen demorarse un par de años más para terminar la universidad, porque sus profesores suelen estar de huelga ciertamente no lo causaron). | (Greece s young people who now often take a couple of extra years to complete college, because their teachers are so often on strike certainly did not cause it.) |
| Por ello, suelen estar excluidas de los manuales. | Given this, they are largely excluded from textbooks. |
| No suelen aparecer o desaparecer poco a poco. | They don't usually fade in and out. |
| Estas cosas suelen ser desconocidas para el mundo. | These things are often unknown to the world. |
| Los padres jóvenes suelen mimar a los niños. | Young parents often indulge their children. |
| Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales. | Women use talking to maintain personal relationships. |
| Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia. | Young children are often fascinated by science. |
| Las personas de pelo rojo suelen tener pecas. | Red haired people tend to have freckles. |
| Los lobos no suelen atacar a la gente. | Wolves don't usually attack people. |
| Tom y Mary suelen hablarse usando el Skype. | Tom and Mary often talk to each other using Skype. |
| Hombres ricos suelen casarse con jóvenes mujeres trofeo. | Wealthy older men often marry younger trophy wives. |
| No me suelen invitar a fiestas a menudo. | I don't often get invited to parties. |
| Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos. | Unfortunately, princes don't tend to be handsome. |
| Estas enzimas suelen mostrar diferentes parámetros cinéticos ( i.e. | These enzymes usually display different kinetic parameters (e.g. |
| El problema es que los economistas suelen confundir un modelo con el modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| Pero mientras que los acontecimientos suelen ser impredecibles, los aniversarios no lo son. | But while events are often unforeseeable, anniversaries are not. |
Búsquedas relacionadas : Suelen Proporcionar - Suelen Mostrar - Suelen Producirse - Que Pueden Utilizar - Que Deben Utilizar - I Suelen Cobrar - Suelen Salir Adelante - Suelen Tener Lugar - Utilizar - Utilizar Para Utilizar - Que Va A Utilizar - Que Empezamos A Utilizar
