Translation of "que tal mañana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué tal mañana? | How about tomorrow? |
| Tal vez ella venga mañana. | Perhaps she will come tomorrow. |
| Tal vez él venga mañana. | Maybe he'll come tomorrow. |
| Qué tal si quedamos mañana? | How about we meet tomorrow? |
| Qué tal mañana por la noche? | How about tomorrow night? |
| Esta mañana vino un tal Sr. Brown. | A Mr Brown came this morning. |
| Qué tal mañana por la noche a las nueve? | How about tomorrow night at nine? |
| El clima de hoy es bueno. Mañana tal vez sea así. | It's nice out today, and will be tomorrow as well. |
| Tal vez mañana le vendan la patria a algún extraño por teléfono! | Maybe tomorrow they will sell the motherland to some stranger over the phone! |
| Tengo entendido que tal vez mañana tengamos en esta Asamblea un intercambio de ideas sobre esta problemática. | But in substance it suffers by seeing only one half of the picture. |
| Tal vez necesite mos incluso procedimientos diferentes que nos permitan tratar los asuntos urgentes de esa clase y tal vez incluso asuntos semejantes a la situación del Golfo, que debatiremos mañana. | So we shall vote unreservedly in favour of this text and I shall conclude with a few comments not on the text itself, which makes scant mention of the political situation and unification itself, but on the significance of this historic event. |
| Sea tal hombre como las ciudades que Jehovah desoló sin misericordia. Oiga alarma de mañana y gritos de guerra a mediodía | Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime |
| Sea tal hombre como las ciudades que Jehovah desoló sin misericordia. Oiga alarma de mañana y gritos de guerra a mediodía | And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide |
| Vamos pues ahora los que decís Hoy o mañana iremos a tal ciudad, estaremos allá un año y haremos negocios y ganaremos | Come now, you who say, Today or tomorrow let's go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit. |
| Vamos pues ahora los que decís Hoy o mañana iremos a tal ciudad, estaremos allá un año y haremos negocios y ganaremos | Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain |
| Será lo primero que haga mañana en la mañana. | I'll do it first thing tomorrow morning. |
| Nos tenemos que levantar temprano mañana a la mañana. | We have to get up early tomorrow morning. |
| porque, A, podemos hacerlo sencillo, y B, podemos, tal vez, darle a las personas un motivo para actuar hoy, mejor que esperar a mañana. | Because A, we can make it easy, and B, we can maybe give people a reason to act today, rather than wait till tomorrow. |
| La mañana siguiente me levante y estaba en tal estado de depresión. Y en todo lo que podía pensar era en Sir Ranulph Fiennes. | The next morning, I woke up and I was in such a state of depression, and all I could think about was Sir Ranulph Fiennes. |
| Sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana. | I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning. |
| Puede que llueva mañana. | It might rain tomorrow. |
| Puede que venga mañana. | He might come tomorrow. |
| Puede que nieve mañana. | Perhaps it will snow tomorrow. |
| Mañana tendrás que madrugar. | You'll have to get up early tomorrow morning. |
| Creo que nevará mañana. | I believe it will be snowing tomorrow. |
| Espero que llueva mañana. | I hope that it rains tomorrow. |
| Creo que nevará mañana. | I believe it will snow tomorrow. |
| Creo que mañana lloverá. | I think tomorrow is going to rain. |
| Parece que mañana nieva. | It's supposed to snow tomorrow. |
| Tengo que trabajar mañana. | I have to work tomorrow. |
| Habrá que hacerlo mañana. | It'll have to be done tomorrow. |
| Tiene que ocurrir mañana. | This has got to go tomorrow. |
| Está previsto que el avión llegue a Honolulu mañana por la mañana. | The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. |
| Lo que tengas que hacer mañana hazlo hoy lo que tengas para comer hoy cómelo mañana. | What you have to do tomorrow do today what you have to eat today eat tomorrow. |
| Qué tal si fuera un viaje a Roma con todos los gastos pagados, transportación, desayuno, pero no incluye café en la mañana. | What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning. |
| Saldremos mañana por la mañana. | We're going to leave tomorrow morning. |
| Ven mañana por la mañana. | Come tomorrow morning. |
| Venid mañana por la mañana. | Come tomorrow morning. |
| Venga mañana por la mañana. | Come tomorrow morning. |
| Vengan mañana por la mañana. | Come tomorrow morning. |
| Tom tiene que ver a un montón de gente mañana por la mañana. | Tom has a lot of people to see tomorrow morning. |
| Tengo que comprar uno mañana. | I have to buy one tomorrow. |
| Lloverá mañana? Ojalá que no. | Will it rain tomorrow? I hope not. |
| Creo que él vendrá mañana. | I believe he is coming tomorrow. |
| Puede que ella venga mañana. | Perhaps she will come tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Que Mañana - Que Comienza Mañana - Que Tal Vez - Que Como Tal - Vez Que Tal - Puesto Que Tal - Que Tal Cena - Era Tal Que - Es Tal Que - Salvo Que Tal - Siendo Tal Que - Tal Forma Que
