Translation of "que te preocupa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Preocupa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Te preocupa alguna vez que te cojan?
Do you ever worry about getting caught?
Qué te preocupa?
What's worrying you?
Qué te preocupa?
What are you worried about?
Eso es lo que te preocupa.
That is the thing that concerns you.
No entiendo lo que te preocupa.
I don't understand what's bothering you.
Qué te preocupa, Tom?
What's worrying you, Tom?
Te preocupa el calentamiento global?
Are you worried about global warming?
Te preocupa lo de la promoción?
Are you worried about the promotion?
Tu propaganda de fabricación parece indicar que te preocupa enormemente lo que otras personas piensan.
Your making propaganda seems to indicate that you care greatly what other people think.
Es decir, no te preocupa el efecto de la caja de Pandora aquí?
I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?
Dejas todo lo demás de lado, te conviertes en un mononaníaco lo único que te preocupa es no salirte de esa plataforma.
You throw everything else away. You become a monomaniac all you care about is not stepping out on that platform.
Me preocupa que llueva mañana.
I'm afraid it may rain tomorrow.
Qué es lo que nos preocupa?
What is it that we're concerned about?
Qué la preocupa?
What is she worried about?
Tom se preocupa.
Tom cares.
Eso me preocupa.
That concerns me.
Me preocupa que tengas que ir en persona.
I'm afraid you'll have to go in person.
Me preocupa que debas ir en persona.
I'm afraid you'll have to go in person.
Le preocupa que él se pueda atrasar.
He's worried that he might be late.
Le preocupa que él pueda llegar atrasado.
He's worried that he might be late.
No me preocupa lo que pueda pasar.
I'm not worried about what might happen.
Y luego lo último de esa lista, la acidificación del océano, si me preguntaran Qué te preocupa más?
And then the last thing on the list there, ocean acidification if you were to ask me, you know, What do you worry about the most?
Nos preocupa el tráfico ilegal de armas. Pero tal vez, lo que más nos preocupa es el tráfico humano.
We worry about the movement of illegal weapons and trafficking. Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it.
Puesto que entiende lo que pasa, no le preocupa?
Because you understand what's doing it, it doesn't make you worried?
Me preocupa mi peso.
I'm just worried about my weight.
Le preocupa tu salud.
She is anxious about your health.
Le preocupa su salud.
She is concerned about her health.
Me preocupa mi peso.
I'm worried about my weight.
Tom se preocupa demasiado.
Tom worries too much.
Me preocupa tu seguridad.
I'm worried about your safety.
Nos preocupa a todos.
We're all affected. Blog228 Team237 Team228
Pero lo que realmente me preocupa es la guerra.
But what I'm really worried about is war.
Me preocupa el poder que dan a la policía.
I am worried about the power given to our police.
No se preocupa por nada.
He doesn't care about anything.
La situación me preocupa mucho.
The situation worries me very much.
Solo me preocupa una cosa.
Only one thing worries me.
Nadie se preocupa por mí.
Nobody cares about me.
Quién se preocupa por Tom?
Who is worried about Tom?
Se preocupa por el medioambiente?
Do you care about the environment?
RS Sí, esto nos preocupa.
RS Yeah, we worry about this.
Sin embargo, quiero señalar a la atención de la Comisión un asunto que me preocupa a mí y preocupa a muchos otros.
A3177 90) by Mr Monnier Besombes, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on
Esta es la parte de la Antártida que nos preocupa.
This is the part of Antarctica that we worry about.
Me referiré, finalmente, a lo que preocupa a ciertos países.
We will have nothing to do with this blatant move to fend off pressure for a reform whose time has definitely come.
También le preocupa que haya transparencia en las ayudas estatales.
The only problem is that the British authorities have not shown any interest in it.
A él le preocupa el resultado.
He is anxious about the result.

 

Búsquedas relacionadas : Preocupa Que - Que Preocupa - Que Preocupa - Le Preocupa Que - Me Preocupa Que - Que Le Preocupa - Le Preocupa Que - Que Te - Que Se Preocupa Victorias - Lo Que Me Preocupa - Empresa Que Se Preocupa - Lo Que Me Preocupa - Lo Que Me Preocupa