Translation of "que tenían razón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Razón - traducción : Tenían - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ustedes tenían razón, también.
You were right, too.
CA Tenían razón, Richard.
CA They have a point, Richard.
Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
But they were right. They were exactly right.
Los polacos han pagado un precio altísimo, pero tenían razón.
The Poles have paid a steep price, but they were right.
Y los estudiantes tenían razón. El mundo consistía en un conjunto de países aquí, que tenían familias numerosas y una vida corta, el mundo en desarrollo,
And the students were right. It wasn't that the world consisted the world consisted here, of one set of countries over here, which had large families and short life. Developing world.
Porque tenían razón de decir que la psicología se trata de encontrar lo que no funciona en ti. Encuentre al loquito.
And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. Spot the loony.
La razón era que los gobiernos ahora tenían las herramientas, especialmente la política fiscal discrecional, para chequear cualquier recesión incipiente.
The reason was that governments now had the tools, especially discretionary fiscal policy, to check any incipient downturn.
Del mismo modo, los países acreedores tenían la razón sobre que ellos ayudaron a Grecia, un país que había, innegablemente, gastado excesivamente durante años.
Similarly, the creditor countries were right that they had helped Greece, a country that had undeniably overspent for years.
Ellos eran bien conocidos en la comunidad sabían que los clientes siempre tenían la razón, eran fabulosos y practicaban la planificación familiar por sí mismos.
They were well known in the community, they knew that customers were always right, and they were terrific, and they practiced their family planning themselves.
La razón por la que no creo que eso nos diga que los neandertales tenían lenguaje es... les doy una simple analogía Las Ferraris son autos que tienen motores.
The reason why I don't believe that tells us that the Neanderthals had language is here's a simple analogy Ferraris are cars that have engines.
Se que las tenían.
I know they did.
Asumí que tenían hambre.
I assumed you were hungry.
Asumí que tenían hambre.
I assumed that you were hungry.
Los animadores tenían que imitarlos.
Animators had to actually animate them.
No tenían nada que comer.
They had no food.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Empezó a hablarles del bosque que tenían que proteger, y del modo de vida que tenían que llevar.
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.
Ellos vieron que no tenían alternativa.
They saw they had no choice.
No sabía que tenían un gato.
I didn't know you had a cat.
Esto es lo que tenían previsto.
That's what they were planning.
Ellos tenían que ser muy cautelosos,
They had to be very cautious.
Tenían que renunciar a sus muñecas.
They had to give up their wrists.
O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento.
The allegations they made were unfounded.
Los estadounidenses que tenían dinero temían invertirlo.
Americans who had money were afraid to invest it.
Y trataron con todo lo que tenían.
And they tried everything they had.
Los átomos tenían que estar bien alejados.
The helium atoms had to be very far apart.
Tenían que cancelar mi Tour a India
Did u have to call off my indiaTour SMDH
Puede que tengan razón.
Maybe they are right.
Supongo que tienes razón.
I guess you are right.
Parece que tienes razón.
It looks as if you're right.
Parece que tiene razón.
It looks as if you're right.
Parece que tienen razón.
It looks as if you're right.
Puede que tengas razón.
Maybe you're right.
Puede que tengáis razón.
Maybe you're right.
Pienso que tiene razón.
I think he is right.
Admito que tiene razón.
I admit that he is right.
Creo que tengo razón.
I think I'm right.
Puede que lleves razón.
You might be right.
Creo que llevas razón.
I think that you're right.
Creo que tienes razón.
I think that you're right.
Creo que tienes razón.
I think that you are correct.
Creo que tienes razón.
I suppose that makes sense.
Creo que tenéis razón.
I think that you're right.
Pienso que tienes razón.
I think that you're right.

 

Búsquedas relacionadas : Tenían Razón - Tenían Entre - Tenían Edades - Tenían Edades - Tenían Lugar - Tenían Miedo - Ambos Tenían - La Razón Que - No Tenían Negocios - Tenían Los Niños - Tenían Como Objetivo - Tenían Una Mejor - Tenían Derecho A