Translation of "que tiene acceso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tiene acceso al recurso solicitado. | You do not have access to the requested resource. |
| Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca. | Every student has access to the library. |
| Él tiene acceso a la embajada americana. | He has access to the American Embassy. |
| Todo estudiante tiene acceso gratuito a la biblioteca. | Every student has free access to the library. |
| Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. | Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. |
| La razón por la que esa información tiene un valor es porque nadie más tiene acceso a ella. | And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it. |
| Tom no tiene acceso a la base de datos. | Tom does not have access to the database. |
| Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos. | He has access to the American Embassy. |
| Apenas un tercio del país tiene acceso a la red. | Barely a third of the population in this country have access to the Internet. |
| La operación seleccionada no tiene acceso directo desde el teclado. | The selected action cannot be accessed directly from the keyboard |
| Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso | If you have multiple network devices, you can limit access |
| Un guión de acceso que pide nombre de usuario y contraseña y tiene bucles. | A login script that prompts for ID and password, and has loops. |
| Es como diseñar una boca de incendio, y tiene que ser de fácil acceso uno tiene que saber dónde está y para qué sirve. | It's a little bit like designing a fire hydrant, and it has to be easily serviceable you have to know where it is and what it does. |
| Acceso La ciudad tiene un fácil acceso por la Ruta VII y buena conexión con Encarnación por la Ruta VI. | How to get there The city has easy access to Route VII and good connection with Encarnacion via Route VI. |
| Como demuestra la historia secreta de 2008, lo que importa es quién tiene acceso a la Fed. | As 2008 s secret history shows, what matters is who has access to the Fed. |
| Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado. | You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access. |
| Como resultado, se estima que el 65 160 de la población no tiene acceso a una atención sanitaria adecuada. | As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care. |
| Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad. | It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare. |
| Acceso a la información La Dirección de Auditoría Interna tiene acceso a todas las personas , archivos , datos , sistemas y bienes que se estimen necesarios para el desempeño de sus funciones . | Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary . |
| Si no tiene este nivel de acceso, este módulo le mostrará sólo las valores actuales. | If you do not have this access level, this module will only show you the current settings. |
| Ya no es así. Se tiene acceso a zonas urbanas a traves de caminos de tala | That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. |
| Sus hábitos son también similares, suele convivir con humanos donde tiene un fácil acceso a comida. | Its habits are also similar, becoming closely associated with humans because of the easy access to food. |
| Utilizando este módulo, puede configurar kdm , el administrador gráfico de sesiones de kde . Puede cambiar el aspecto de la pantalla de acceso, quién tiene acceso utilizando el administrador de acceso, y quien puede apagar el ordenador. | Using this module, you can configure the kde graphical login manager, kdm . You can change how the login screen looks, who has access using the login manager and who can shutdown the computer. |
| Para permitir el acceso al modo U2A , la infraestructura de IT tiene que servir de soporte a cookies y a JavaScript . | For U2A access the IT infra structure has to be able to support cookies and JavaScript . |
| Para permitir el acceso al modo U2A , la infraestructura de IT tiene que servir de soporte a cookies y a JavaScript . | For U2A access the IT infrastructure has to be able to support cookies and JavaScript . |
| No tiene permiso para iniciar el pppd! Contacte con su administrador de sistemas y pídale que le de acceso a pppd. | You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd. |
| central nacional , tiene por objetivo permitir un acceso directo a las oficinas centrales de los Estados miembros . | The objective of the information system managed by the Unit , centred on an operational and strategic database and terminals at each national central office , is to allow direct access for the central offices in the Member States . |
| Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.2. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| La primera prueba al liderazgo europeo tiene relación con el problema práctico del acceso a los puertos. | The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors. |
| Si su distribución tiene 3 niveles de caracteres también puede configurar el acceso rápido para ellos aquí. | If your layout has 3d level of characters you can also configure the shortcut for it here. |
| Advierta que el uso de servidores proxy es opcional, pero que tiene la ventaja de proporcionarnos acceso más rápido a los datos en Internet. | Please note that using proxy servers is optional, but has the benefit or advantage of giving you faster access to data on the internet. |
| No tiene acceso a un estudio de baile profesional en Bagdad, por lo que practica en casa, en su sala de estar. | He doesn't have access to a professional dance studio in Baghdad, so he practices at home, in his living room. |
| la primera es que todo el que tiene acceso a un teléfono móvil, todo el que tenga un teléfono móvil, se convierte en un cajero automático. | So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine. |
| Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país. | Everyone has the right of equal access to public service in his country. |
| Si su equipo o red está protegido por un cortafuegos o proxy, asegúrese de que rekonq tiene permitido el acceso a la red. | If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that rekonq is permitted to access the network. |
| Estas son las personas a las que uno tiene acceso ahora mismo, en general, todas estas personas, todos los amigos y familiares que uno puede contactar. | These are the people that you have access to right now, in general all of these people, all of your friends and family that you can connect to. |
| Acceso | Login |
| Acceso | Access |
| Acceso | Access |
| Sin embargo, permitir otros métodos de acceso a su máquina, obviamente, tiene implicaciones de seguridad. Debería ejecutar este servicio únicamente si necesitase permitir el acceso a servidores X remotos para que inicien sesiones de acceso en su sistema. Los usuarios con un sencillo ordenador con UNIX no necesitan ejecutar ésto. | However, allowing another method of login to your machine obviously has security implications. You should run this service only if you need to allow remote X Servers to start login sessions on your system. Users with a single UNIX computer should not need to run this. |
| Es una paz sostenible en la que la mayoría de la población del planeta tiene acceso a recursos suficientes para vivir con dignidad, en la que hay acceso a la educación y a la atención médica para vivir sin necesidades y sin temores. | It is a sustainable peace in which the majority of people on this planet have access to enough resources to live dignified lives, where these people have enough access to education and health care, so that they can live in freedom from want and freedom from fear. |
| Eso es una cosa. La otra es que se tiene que dar cuenta que es un medio de acceso aleatorio, y puede de hecho ramificarse, expandirse, ampliarse y contraerse. | That's one thing. The other is that you have to realize that it is a random access medium, and you can, in fact, branch and expand and elaborate and shrink. |
| Este grupo tiene acceso a la seguridad social (pensiones) y a Medicare (seguro de salud), y la mayoría están jubilados. | This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired. |
| kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso. | kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access. |
| Y eso es lo que espero ver algún día con FonPeek, una opción de compra con acceso de por vida como la que Peek ya tiene en EE.UU. | And that is what I hope to see one day with FonPeek, a call option with life time access, which the Peek already has in the U.S. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Acceso - Tiene Que Tiene - Tiene Acceso A - No Tiene Acceso - Quién Tiene Acceso - Tiene Acceso Solicitado - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Que Tiene - Que Tiene - Tiene Que Ser
