Translation of "que tiene la impresión de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Impresión - traducción : Impresión - traducción : Impresión - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su trabajo tiene que ver con la impresión.
His job has to do with printing.
Qué impresión tiene de China?
What impression do you have of China?
El señor Ford tiene la posibilidad de distanciarse de las acusa ciones suscitadas aquí si tiene la impresión de que son infundadas.
At Community level we do not do that, and we have listened to the President in Office of the Council to what a pantagruelian extent does he not ramble on about his thoughts and ideas concerning today's political realities, at a time when the Italian Presidency is so far behind with the two conferences on action to be taken by the Community ?
Este estilo de impresión no tiene ninguna opción de configuración.
This printing style does not have any configuration options.
Ciertos elementos de la resolución de transacción que la Asamblea tiene ante sí podrían reforzar también esa impresión.
The preconditions for sanctions to be brought into play had of course to be met.
Aquí tiene una captura del visor de trabajos de impresión de kdeprint
Here's a screenshot of the kdeprint PrintJob Viewer.
Tengo la impresión de que te equivocas.
It seems to me that you are wrong.
Tengo la impresión de que te equivocas.
It seems to me that you're wrong.
Progreso de la impresión
Print Progress
Ajustes de la impresión
Print Settings
Previsualización de la impresión
Print Preview
Previsualización de la impresión...
Print Preview...
Ajustes de la impresión
Print settings
Intensidad de la impresión
Intensity Rendering
Pero el problema tiene raíces más profundas y da la impresión a los judíos de que no tienen futuro en Europa.
But the problem runs deeper, giving Jews the impression that they have no future in Europe.
Cuando se tiene enfrente a regímenes autoritarios, siempre es peligroso dar la impresión de que uno será el primero en ceder.
It is always dangerous to give the impression of being the first to blink when facing authoritarian regimes.
Tengo la impresión de que conoce el secreto.
I have the impression that he knows the secret.
Tengo la impresión de que ella vendrá hoy.
I have an idea she will come today.
Tengo la impresión de que ella vendrá hoy.
I have a feeling that she'll come today.
Da la impresión de que has estado llorando.
It looks like you've been crying.
Sin embargo, al otro lado del estado esa no es la impresión que tiene mucha gente sobre su antiguo gobernador.
But on the other side of the state, that is not the impression many people have of their former governor.
Ella tiene un novio con el que sale desde el instituto, pero tiene la impresión de que su relación se ha convertido en un hábito y está cada vez más insatisfecha.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Vista previa de la impresión
Print Preview
Solo tenía la impresión de que el dinero serviría.
I just got this impression that the money would work.
Da la falsa impresión de que es un mapa.
It gives you the false impression it's a map.
Habilitar la impresión
Enable printing
Tamaño de impresión de la imagen
Image Print Size
Tengo la impresión de que estás tratando de decirme algo.
I get the feeling you're trying to tell me something.
El fondo pintado toscamente carece de profundidad, dando al espectador la impresión de que la escena no tiene lugar en el exterior, sino en un estudio.
The roughly painted background lacks depth giving the viewer the impression that the scene is not taking place outdoors, but in a studio.
STANFORD Al leer la prensa internacional, uno tiene la impresión de que los dos últimos años han sido buenos para el presidente ruso Vladimir Putin.
STANFORD To read the international press, one would think that the last two years have been good ones for Russian President Vladimir Putin.
Pero para un joven eso me causó una profunda impresión que uno nunca sabe cuanto tiempo tiene realmente.
But for a young man that made a real impression on me, that one never knows how much time one really has.
... que puede imprimir imágenes usando el asistente de impresión? Puede iniciarlo usando Imagen Asistente de impresión.
... that you can print images using the Print Wizard? You can start it using Image Print Wizard.
De todos modos, la Comisión no tiene la impresión de que se vayan a repetir las maneras del oeste salvaje, más propias de los albores del capitalismo.
The Commission, at any rate, does not have the impression that we are seeing here a Wild West approach reminiscent of the early days of capitalism.
Da la impresión... ha dado la impresión a millones de personas de todo el mundo de que los soldados de EE. UU. son inhumanos.
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.
Me da la impresión de que he perdido las llaves.
It seems that I have lost my keys.
Me da la impresión de que he perdido las llaves.
It seems that I've lost my keys.
Tengo la impresión de que ha llovido todo el día.
I'm under the impression that it's been raining all day.
Tengo la impresión de que hoy voy a dormir bien.
I have the feeling that I'll sleep well tonight.
Es la primera impresión.
It's the first view.
La impresión a escala.
Print scaled.
La impresión ha fallado
Print failed
Previsualización de impresión
Print Preview
Asistente de impresión...
Print Assistant...
Asistente de impresión
Print assistant
Orden de impresión
Print order

 

Búsquedas relacionadas : Tiene La Impresión De - Tiene Que Tiene - La Impresión De Que - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Que Tiene - Que Tiene - Impresión De Que - Mientras Que La Impresión - Hace Que La Impresión - Que Tiene La Intención