Translation of "que tienen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los alumnos tienen que desarrollarlos. Tienen que formularlos. | Students have to develop those, they have to formulate those. |
| Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Siempre piensan que tienen 40.000 miembros cuando tienen 18. | They always think they've got 40,000 members when they've got 18. |
| Tienen que volver. | You have to go back. |
| Tienen que regresar. | You have to go back. |
| Algunas personas que no tienen nada que ver tienen un sonido similar. | Some people, I would never relate, but they sound similar. |
| Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad. | They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. |
| Tienen que estar equivocados. | They have to be wrong. |
| Sólo tienen que alimentarme . | You just have to feed me. |
| Parece que tienen razón. | It looks as if you're right. |
| Tienen que darse prisa. | You must hurry up. |
| Tienen que ser estadounidenses. | They must be Americans. |
| Todos tienen que comer. | Everybody has to eat. |
| No tienen que creerme. | You don't have to believe me. |
| Tienen que darse prisa. | You have to hurry. |
| Tienen que hacerlo ahora. | She must do it now. |
| Tienen que leer esto. | You've got to read this. |
| Ellos tienen que venir. | They have to come. |
| Tienen que seguir luchando! | You've got to keep fighting. |
| Tienen que haber fracasado. | They must've failed. |
| Tienen que haber fallado. | They must've failed. |
| Tienen que haberse equivocado. | They must've made a mistake. |
| Tienen que habérsete caído. | You must've dropped them. |
| Se tienen que preocupar? | Do you worry much? |
| Antes que nada, tienen que creerme. | First of all, you have to believe me. |
| Los sabios hablan porque tienen algo que decir los tontos, porque tienen que decir algo. | Wise men talk because they have something to say fools, because they have to say something. |
| Ustedes tienen que hacerlo. Los africanos tienen que hacerlo, en conjunción con todos los demás. | You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else. |
| Tienen tuberculosis? Tienen SIDA? | Do they have T.B.? Do they have AIDS? |
| Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10. | Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. |
| Tienen que decirme cuál es. | And you have to tell me which one. |
| O es que tienen asociados? | Or have they any partners? |
| O es que tienen asociados? | Or is it that they have partners in worship? |
| O es que tienen asociados? | Or do they have associates? |
| O es que tienen asociados? | Have they associate gods? |
| O es que tienen asociados? | Or have they partners ? |
| O es que tienen asociados? | Or has something been guaranteed by any of those whom they associate with Allah in His Divinity? |
| O es que tienen asociados? | Or have they other gods? |
| O es que tienen asociados? | Do they have any partners that they claim for Allah ? |
| O es que tienen asociados? | Or, do they have associates? |
| O es que tienen asociados? | Or do they have partners? |
| O es que tienen asociados? | they will receive the same thing that the Muslims will? |
| O es que tienen asociados? | Or have they other partners besides God ? |
| O es que tienen asociados? | Or have they some Partners (in Allahhead)? |
| Tienen que ser más educados. | You must be more polite. |
| Tienen que ser más respetuosos. | You must be more polite. |