Translation of "que tienen cada uno" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos y cada uno de ustedes la tiene, porque tienen el factor de riesgo que es estar vivo. | Every single one of you has it, because you have the risk factor for it, which is being alive. |
| Los 12 cilindros tienen una capacidad total de 5998 centímetros cúbicos, cada uno con 4 válvulas. | The 12 cylinders have a total capacity of , each with 4 valves. |
| Cada uno hace lo que quiere. | Each one does what he wishes. |
| Cada uno hace lo que le parece. | Each one does what he wishes. |
| Uno, tienen mucha intimidad sexual. | One, they have a lot of sexual privacy. |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Y yo solía ser uno, así que ahí tienen. | And I used to be one, so there. |
| Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! | And let every soul look to that which it sendeth on before for the morrow. |
| Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! | A soul must see what it has done for the future. |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Who is it who stands (watch) over every soul for what it does? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is He who is watchful over the deeds of every soul? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is it, then, in regard to Him Who watches over the deeds of every person that they are acting blasphemously by setting up His associates? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is He Who is aware of the deserts of every soul (as he who is aware of nothing)? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is He who sustains every soul in spite of what it earns comparable to the idols ? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Then is He who is a maintainer of every soul, knowing what it has earned, like any other ? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | (Can anyone be considered equal to) the One who is the Guardian of every soul and the Watcher of what it has gained? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is He then Who watches every soul as to what it earns? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is then He who watches over every soul and its actions like any other ? |
| Entonces respondió He visto a todo Israel dispersado por los montes como ovejas que no tienen pastor. Y Jehovah dijo Éstos no tienen señor vuélvase cada uno a su casa en paz. | He said, I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, 'These have no master. Let them each return to his house in peace.' |
| Entonces respondió He visto a todo Israel dispersado por los montes como ovejas que no tienen pastor. Y Jehovah dijo Éstos no tienen señor vuélvase cada uno a su casa en paz. | He said, I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, 'These have no master. Let them return every man to his house in peace.' |
| Entonces respondió He visto a todo Israel dispersado por los montes como ovejas que no tienen pastor. Y Jehovah dijo Éstos no tienen señor vuélvase cada uno a su casa en paz. | And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd and the LORD said, These have no master let them return every man to his house in peace. |
| Entonces respondió He visto a todo Israel dispersado por los montes como ovejas que no tienen pastor. Y Jehovah dijo Éstos no tienen señor vuélvase cada uno a su casa en paz. | Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd and the LORD said, These have no master let them return therefore every man to his house in peace. |
| Que uno pueda mover cada uno de los dedos, el pulgar, la muñeca. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
| Se estima que uno de cada 6 niños, esto es uno de cada seis niños, padece algún trastorno de desarrollo. | It is estimated that one in six children, that's one in six children, suffer from some developmental disorder. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | On the day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be recompensed for what it had done, no one will be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | The day when every soul will come quarrelling against itself, and every soul will be fully repaid for what it did, and they will not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | The day that every soul shall come disputing in its own behalf and every soul shall be paid in full for what it wrought, and they shall not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | Beware a Day whereon each soul will come pleading for itself, and each soul will be paid in full that which it hath wrought, and they shall not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | (Remember) the Day when every person will come up pleading for himself, and every one will be paid in full for what he did (good or evil, belief or disbelief in the life of this world) and they will not be dealt with unjustly. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | On the Day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be paid in full for what it has done, and they will not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | Allah's judgement will come about them all on the Day when everyone shall come pleading in his defence, and everyone shall be fully requited for his deeds and none shall be wronged in the least. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | On the Day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be repaid what it did, and they will not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | The day will come when every soul will come pleading for itself and every soul will be recompensed fully for what it has done, and they will not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | On the Day when every soul will come pleading for itself and when every soul will be recompensed in full for what it did they shall not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | On the Day when every soul will come disputing for itself, and every soul will be fully compensated for what it did, and they will not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | On the Day of Judgment every soul shall try to defend itself and every soul will be justly recompensed. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | (Remember) the day when every soul shall come, pleading for itself and every soul shall be paid in full what it has done, and they shall not be dealt with unjustly. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | On the Day each soul will come pleading for itself, and every soul will be repaid according to whatever it has done, and they will not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | One Day every soul will come up struggling for itself, and every soul will be recompensed (fully) for all its actions, and none will be unjustly dealt with. |
| Y tienen que observar y cuidar el uno del otro. | And you have to watch and take care of each other. |
| Uno tiene que poner el químico en cada charco, cada bebedero para pájaros, cada tronco de árbol. | You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk. |
| Dos grupos antagónicos cada uno convencido de que el otro quiere ponerlo fuera o peor cada uno disputándose los mismos recursos? | Two mutually antagonistic groups, each convinced that the other wants them out (or worse), contesting the same resources? |
| cada uno con propiedades diferentes. | And they have different properties. |
| Sólo el de cada uno. | Just your own. |
| Cada uno tiene su historia. | Each one has his story. |
Búsquedas relacionadas : Tienen Cada Uno - Que Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Que Cada Uno Sonríe - Que Cuestan Cada Uno - Que Son Cada Uno - Que Son Cada Uno - Cada Uno Por Uno - Cada Uno Por Uno
