Translation of "que todavía mantiene" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Yet

Todavía - traducción : Todavía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo que esto me mantiene en marcha.
So I believe this kept me running.
Todavía no sabemos si la reunión se mantiene o se ha cancelado. Parece que los servicios del Parlamento no podrían ocuparse menos de la Delegación oficial para el Golfo.
I know that we are going to debate the Gulf crisis on Wednesday, but I wondered if you had any news for us before the Wednesday debate, specifically on the refugees.
Tom mantiene su inocencia.
Tom maintains his innocence.
Eso me mantiene ocupado.
It keeps me busy.
Mantiene constantes las proporciones
Will keep the ratio constant
Tiene un mecanismo termorregulador que mantiene su temperatura constante.
There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature.
GV Qué es lo que mantiene motivado el equipo?
GV What keeps the team motivated?
La tasa de ahorro actual, aunque se ha incrementado un poco, todavía mantiene a EEUU en el fondo de la tabla de la liga mundial de ahorros.
Today's savings rate, while it has increased slightly, still finds America at the bottom of the world's savings league tables
El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía
He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.
El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía
He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still.
Aprendí que son el tendón que mantiene unida a la fuerza.
I learned they are the sinew which hold the force together.
mantiene a la gente enganchada
It keeps people engaged.
El café me mantiene despierto.
Coffee keeps me awake.
El café me mantiene despierta.
Coffee keeps me awake.
Él nunca mantiene su palabra.
He never keeps his word.
Él mantiene su cuarto limpio.
He keeps his room clean.
Ella siempre mantiene su palabra.
She always keeps her word.
Tom siempre mantiene su palabra.
Tom always keeps his word.
Mike siempre se mantiene tranquilo.
Mike always remains calm.
Mi trabajo me mantiene ocupada.
My work keeps me busy.
Mantiene el aspecto del video
Maintains the video aspect ratio
La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí.
Gravity is the only thing keeping me here.
Tom aún mantiene el peso que tenía cuando era adolescente.
Tom is still the same weight he was when he was a teenager.
Pueden ver en este caso, que mantiene esta lámpara encendida.
You can see it in this case that's lighting this LED.
Servicio Nepomuk que mantiene las ontologías instaladas en el sistemaName
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system
Veo que todavía duerme.
I see he's still asleep.
Todavía tenemos que hacerlo.
We still have to do that.
Todavía vemos que ocurren.
We still see them happening.
Él siempre mantiene su recámara ordenada.
He always keeps his room clean.
Ella siempre mantiene su cuarto limpio.
She always keeps her room clean.
Ella mantiene muy bien su juventud.
She really keeps her youthfulness.
Mi trabajo me mantiene bastante ocupado.
My job keeps me pretty busy.
La escuela me mantiene bastante ocupado.
School keeps me pretty busy.
Mantiene también el cerebro en funcionamiento.
It keeps also your brain working.
Uno mantiene a ese niño enganchado.
You're getting that kid turned on.
Andreas. Beckermann mantiene actualmente el juego.
Andreas. Beckermann currently maintaining the game
Mantiene el aspecto original del video
Maintains the original video aspect ratio
Mantiene el aspecto actual del video
Maintains the current video aspect ratio
El módem mantiene la Línea CD
Modem asserts CD line
Mantiene constante la anchura del recorte
Will keep the width of the crop constant
Mantiene constante la altura del recorte
Will keep the height of the crop constant
La prohibición de viajar se mantiene.
Travel ban stays in place.
Es la aplicación invisible que mantiene nuestra atención en la historia.
It's the invisible application that holds our attention to story.
Y cuál es el sistema que crea y mantiene esa situación?
And what is the system that creates and maintains that situation?
Al comienzo, vemos que en 1960 la inspiración se mantiene estable.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.

 

Búsquedas relacionadas : Mientras Que Todavía Mantiene - Mientras Que Todavía Mantiene - Que Mantiene - Que Mantiene - Que Mantiene - Que Todavía - Ocupación Que Mantiene - Mantiene - Mantiene Y Mantiene - Mientras Que Todavía - Que Todavía Debe - Que Todavía Requieren - Mientras Que Todavía - Que Es Todavía