Translation of "que todavía se aplica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aplica - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, él todavía le falta probar que sí existe, o en otras palabras, que aplica para nosotros. | However, he has yet to prove that it does exist, or, in other words, that it applies to us. |
| La normativa comunitaria en materia de conservación y gestión de los recursos pesqueros todavía no se aplica al Mediterráneo. | The Community regulations covering the conservation and management of fish stocks does not yet apply to the Mediterranean. |
| Cómo se aplica esto? | How does this apply? |
| Esto se aplica para niños. | This is for children. |
| Esta regla no se aplica. | This rule does not apply. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| El valor predeterminado de 0 para job quota period especifica que el límite se aplica a todos los trabajos que se han impreso por un usuario que es todavía conocido por el sistema. | The default value of 0 for job quota period specifies that the limits apply to all jobs that have been printed by a user that are still known to the system. |
| Para éstas se aplica la diferencia . | For these , the difference applies . |
| Se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle is respected . |
| La pintura se aplica con rodillo. | The paint was put on with a roller. |
| Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas | If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply |
| Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo. | This is something that is applied in Europe, for example. |
| Esto no se aplica a los estudiantes. | This does not apply to students. |
| Esta ley no se aplica en Japón. | This law does not apply in Japan. |
| Esta regla se aplica en todo momento. | This rule holds good at all times. |
| La confiscación de activos raramente se aplica. | Asset confiscation is rarely applied. |
| Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas. | Suppose that 100,000 screenings are conducted. |
| Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo | Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied |
| Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero | Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied |
| Lo mismo se aplica a naciones y estados. | The same applies to nations and states. |
| Lo mismo se aplica para los años siguientes . | The same impact applies to subsequent years . |
| 61. No se aplica a la versión española. | 61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in . |
| Lo mismo se aplica a los expedientes secretos. | The same applies to secret files. |
| La ley no se aplica en este caso. | The law doesn't apply to this case. |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Lo mismo se aplica para las otras actividades. | The same goes with all other activities. |
| Lo anterior también se aplica al párrafo 2. | The above goes for paragraph 2 also. |
| Esta es una ley, así que se aplica a todo el mundo. | This is a law, so it applies to everybody. |
| El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente. | The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. |
| Establece el número de veces que se aplica el filtro sobre la imagen. | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| mismo se aplica a los emisores de valores diversos | The same applies to issuers of different types of securities |
| Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia? | Is the same true for diplomacy? |
| Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia. | And ostensibly, the same is true of democracy. |
| Constante o variable. Solo se aplica a dispositivos PVR. | Either Constant or Variable. Only applies for PVR devices. |
| Crees que todavía se quiere casar conmigo? | Do you think he still wants to marry me? |
| Gazatí todavía no figura en la lista de gentilicios reconocidos x la RAE pero se aplica a los nativos de la ciudad de Gaza y a los de la Franja. | Gazan is still not on the Royal Spanish Academy's list of recognized places of origin, but applies to natives of the city of Gaza and those from the Gaza Strip. |
| Si se selecciona, sólo se aplica el tráfico entrante al límite mensual | If selected, only incoming traffic applies to the monthly limit |
| Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe | this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands |
| Hay algunos casos donde la regla no se aplica bien. | There are some cases where the rule does not hold good. |
| Y se aplica de igual manera a los de matemáticas. | It applies equally to math. |
Búsquedas relacionadas : Esto Todavía Se Aplica - Que Se Aplica - Que Se Aplica - Que Se Aplica - Que Se Aplica - Que Se Aplica - Lo Que Se Aplica - Que Se Aplica A - Crédito Que Se Aplica - Que Se Aplica Para - Que Se Aplica Para - Entenderá Que Se Aplica - Que No Se Aplica - Que Más Se Aplica
