Translation of "que usamos para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usamos palabras para comunicarnos. | We use words in order to communicate. |
| Usamos palabras para comunicarnos. | We use words to communicate. |
| Usamos nuestros pies para caminar. | We use our feet to walk. |
| Usamos gestos no sólo para interactuar con estos objetos, pero también los usamos para interactuar entre nosotros. | We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. |
| Para eso usamos una unidad inicial | For that, we use an initial measurement unit. |
| Y usamos varias técnicas para hacerlo. | And we used a variety of techniques to do this. |
| Audiencia quería preguntarle, cuando usamos cinturones no necesariamente los usamos para prevenir muertes, también para prevenir lesiones serias. | (Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury. |
| Lo que usamos ahí es, usamos una tecnología llamada Tell Me. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| Así que con la tecnología moderna, usamos computadoras para modelar. | So with modern technology, we used computers to make models. |
| Usamos los métodos convencionales allí me ven con la ballesta que también usamos para tomar muestras genéticas de ballenas y delfines. | And we would use conventional methods I have a crossbow, you see the crossbow in my hand there, which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well. |
| Para probar esto, usamos un aparato que llamamos, el detector Blicket. | So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector. |
| Es un biomaterial inteligente que usamos para tratar a este paciente. | It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient. |
| Usamos tecnología actual de marcapasos desfibrilador que se usa para el corazón. | We use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart. |
| Y así podemos reducir exponencialmente el número de hebras de ADN que usamos si usamos el conteo, si usamos un poco de computación. | And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. |
| Usamos órganos de donantes, órganos que han sido descartados, y luego usamos detergentes muy suaves para retirar todos los elementos celulares de estos órganos. | We actually take donor organs, organs that are discarded, and we then can use very mild detergents to take all the cell elements out of these organs. |
| Usamos una cámara telescópica para filmar a los tiburones. | We use a pole camera on the boat to actually film shark. |
| También usamos un sistema electrónico para las historias clínicas. | We also use an electronic medical record system. |
| La mayoría supone que usamos Photoshop. | Most people assume we use Photoshop. |
| Usamos mucha agua. | We use a lot of water. |
| Usamos tanto gestos, como palabras, para comunicarnos con los demás. | We use gestures as well as words to communicate with others. |
| Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras. | We use a dictionary to look up the meaning of words. |
| Usamos la palabra agua para etiquetar el momento, esa actividad. | And what we've done is use the word water to tag that moment, that bit of activity. |
| Lo usamos de una forma muy pragmática, para ser sinceros. | We use it in a pretty pragmatic way, to be honest. |
| Las mismas técnicas que usamos para construir memorias de computadora de silicio, las podemos usar para esto. | The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. |
| Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario. | We use game dynamics to build on it. We build with mindshare. |
| Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas un músculo. | We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles. |
| Y ese lo usamos para inyectar cuando comenzamos un buceo profundo. | And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. |
| Usamos las baldosas de piedra como marco para nuestra pequeña obra. | We used the stone plates as a grid for our little piece. |
| Y qué se necesita para fabricar estos juguetes y herramientas que usamos todos los días? | And what goes into making those toys and tools that we use every single day? |
| Así que esa es la idea básica que usamos. | So that's the basic concept that we use. |
| No usamos nunca azúcar. | We never use sugar. |
| Ya no los usamos. | We don't use them anymore. |
| No usamos energía fósil. | We are not using fossil energies. |
| Uno es el celular que usamos a diario. | One is the cellphone, which we use every day. |
| Charles Limb Este es un teclado MIDI de plástico que usamos para los experimentos de jazz. | Charles Limb This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments. |
| Las fotos que se concibieron como trofeos de guerra las usamos hoy para condenar este acto. | Photos conceived as war trophies we use today to condemn this act. |
| Mucha gente me podría decir por qué no usamos computadoras para hacerlo. | Now some of you may say, why can't we use computers to translate? |
| Y por es usamos alimento como recompensa y usamos alimento porque estamos tratando con dueños. | And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners. |
| Hay que descomponer moléculas y recombinarlas en formas muy específicas para fabricar los plásticos que usamos a diario. | You breakdown the molecules, you recombine them in very specific ways, to make all the wonderful plastics that we enjoy each and every day. |
| Todos los días usamos muchas cosas que Edison inventó. | Every day we use many things which Edison invented. |
| Tenemos estas tecnologías. Las usamos. | We have these technologies. We use them. |
| Usamos la idea del color. | We use the notion of color. |
| Todavía usamos teléfono con cable. | We still use land lines. |
| Usamos uniforme en la escuela. | We wear a uniform at school. |
Búsquedas relacionadas : Usamos - Lo Que Usamos - Cuando Usamos - También Usamos - Todavía Usamos - Por Lo General Usamos - Que Para - Que Para - Para Que - Para Que - Que Hizo Que Para - Mientras Que Para - Que Codifica Para