Translation of "que va a ser" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que eso va a ser increíble. | I think that's going to be incredibly exciting. |
| Creo que Tom va a ser despedido. | I think Tom is going to get fired. |
| Creo que va a ser súper famoso. | I think he's going to be super popular. |
| Va a ser estupendo. | It's going to be so great. |
| Me da que va a ser que no. | I might not do that. |
| La vida va a continuar y va a ser linda. | Life will go on and it will be beautiful. |
| Pienso que Tom nunca va a ser famoso. | I think Tom will never become famous. |
| Creo que no va a ser tan difícil. | I think it's not gonna be that hard. |
| Parece que va a ser un largo día. | Looks like its gonna be a long old day. |
| Crees que va a ser fácil hacer eso? | Do you think doing that is going to be easy? |
| Estoy empezando a ver que va a ser imposible. | I'm beginning to see that it's going to be impossible. |
| Mañana va a ser libre. | He will be free tomorrow. |
| Esto va a ser fácil. | This is going to be easy. |
| Esto va a ser salvaje! | This is gonna be wild! |
| Eso va a ser gracioso. | That will be funny. |
| Va a ser esta noche. | It's happening tonight. |
| Esto va a ser genial. | This is going to be great. |
| Tom va a ser ingeniero. | Tom is going to be an engineer. |
| Esto va a ser genial. | That's gonna be great. |
| No va a ser fácil. | It won't be easy. |
| No va a ser sencillo. | It's going to be difficult. |
| Va a ser excelente. Puede ser un intercambio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| Bueno, lo que XML va a hacer es que va a ser básicamente va a convertir esas páginas en bloques de Lego. | Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks. |
| Sé que va a ser difícil para ti entender. | I know it's going to be hard for you to understand. |
| Cuándo va a ser la boda? | When is the wedding going to take place? |
| Va a ser otro día caluroso. | It's going to be another hot day. |
| Mi padre va a ser operado. | Father is going to undergo an operation. |
| Este año va a ser próspero. | This year is going to be prosperous. |
| Esta oración va a ser traducida. | This sentence will be translated. |
| Esta oración va a ser traducida. | This sentence is going to be translated. |
| Va a ser un poco problemático. | It's going to be a little bit of a problem. |
| Eso va a ser un problema. | That's going to be a problem. |
| Tom va a ser feliz aquí. | Tom is going to be happy here. |
| Va a ser una difícil decisión. | It'll be a difficult decision. |
| Esta vez va a ser diferente. | This time is going to be different. |
| Tu bebé va a ser seronegativo . | Your baby is going to be HIV negative. |
| Ya saben, va a ser variable. | You know, it's going to be variable. |
| Va a ser un largo período. | So it's going to be a while. |
| Salman Khan Así que la hipotenusa va a ser cinco. | Salman Khan So the hypotenuse is now going to be five. |
| y no va a ser mía después de que muera. | It's not going to be mine after I die. |
| El nombre de la entidad que va a ser definida. | The name of the entity that is about to be defined. |
| Sé que va a ser desagradable hablar acerca del accidente. | I know it's going to be unpleasant to talk about the accident. |
| Si pensás que esto va a ser fácil, estás equivocado. | If you think that this is going to be easy, you're wrong. |
| Tengo la sensación de que hoy va a ser interesante. | I have a feeling today is going to be interesting. |
| Y pienso que no va a ser en 1,000 años. | And I think this isn't 1,000 years out. |
