Translation of "que vuelve a surtir los estantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora, hay objetos en algunos de estos estantes, y ven que hay alguien de pie detrás de los estantes, y hay objetos que no puede ver. | Now, there are objects on these shelves, on some of them, and you'll notice there's a guy standing behind the set of shelves, and there are some objects that he can't see. |
| En esta tarea, ven estantes. | In this task, you see a set of shelves. |
| Estos son los mismos estantes desde la perspectiva de él. | This is the same set of shelves from his point of view. |
| Estos estantes no aguantan tantos libros. | These shelves cannot support so many books. |
| Si no son funcionales hay que ponerles estantes, cosa que hice. Así le muestro mis productos a los clientes. | If they're not working, put a shelf on it, which I did, and that shows all the customers my products. |
| Semejante nivel de inversión ha de surtir efecto. | Such a sizeable level of investment is bound to have an impact. |
| Ni todos los libros en todos los estantes suman lo que los maestros son en sí mismos . | Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves. |
| Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio. | Andrew is fixing some shelves in the bedroom. |
| A una le enseñaban que no podía sacar las cosas de los estantes en la tienda y arrojarlas por ahí. | You were taught you can't pull the merchandise off the shelves in the store and throw it around. |
| Creo que se las daban a los TEDsters en una caja, una caja con DVDs, que ponen en sus estantes, donde están ahora. | I think they were given to TEDsters in a box, a box set of DVDs, which they put on their shelves, where they are now. |
| Se le da bien, pero hay una cosa en los estantes que no le importaría no volver a recolectar jamás el tomate. | He s good at it, but there s one thing on display here that he wouldn t mind never harvesting again the tomato. |
| Esta no es la historia de como consigues lugar en los estantes de Neiman Marcus. | This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus. |
| Vuelve a llover. | It's raining again. |
| Vuelve a casa. | Come back home. |
| Vuelve a casa. | Come on home. |
| Vuelve a Chile! | Come to Chile again! |
| Vuelve a Boston. | Come back to Boston. |
| Vuelve a nevar. | It's snowing again. |
| Es lo que vuelve a ocurrir ahora. | That is happening once again here. |
| Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos | Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim? |
| Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos | Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. |
| Para surtir efecto , la revocación requerirá la previa notificación por el BCN participante correspondiente . | Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective . |
| No recuerdo exactamente cómo lo dijeron, pero tardó unos pocos segundos en surtir efecto. | I do not recall exactly how it was said, but it took a few seconds for the words to sink in. |
| Es que el polvo vuelve a la tierra, como era y el espíritu vuelve a Dios, quien lo dio | and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. |
| Es que el polvo vuelve a la tierra, como era y el espíritu vuelve a Dios, quien lo dio | Then shall the dust return to the earth as it was and the spirit shall return unto God who gave it. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | And birds gathered together they were all obedient to him. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | and the birds, duly mustered, every one to him reverting |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | And the birds also, gathering all oft returning onto Him on his account. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | And (so did) the birds assembled all with him Dawud (David) did turn (to Allah i.e. glorified His Praises). |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | and the birds, too, in their flocks, and turn again and again to celebrating Allah's glory. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | And the birds assembled all were turning unto Him. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | and the birds as well , mustered in flocks all echoing him in a chorus . |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | and the birds, too, gathered each obedient to him. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | And the birds were assembled, all with him repeating praises . |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | We made the birds assemble around him in flocks. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | And the birds gathered together all joined in singing with him. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | and the birds, too, in flocks, all turned to Him. |
| Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | And the birds gathered (in assemblies) all with him did turn (to Allah). |
| Deshace todo los movimientos anteriores y vuelve a comenzar. | Undo all previous moves and start again. |
| Olvida los cambios que haya hecho y vuelve a la última configuración guardada. | Forget any changes you have made, and revert to the last saved configuration. |
| Todo vuelve a Él. | They were all obedient to him. |
| Todo vuelve a Él. | All obedient to him. |
| Vuelve a casa temprano. | Come home early. |
| Vuelve pronto a casa. | Come home early. |
| Vuelve a tu cama. | Go back to your bed. |
Búsquedas relacionadas : Llegue A Los Estantes - Vuelve A Comprobar Que - Vuelve A - Para Volver A Surtir - En Los Estantes - En Los Estantes - Vuelve Los Ojos - Vuelve A Stock - Vuelve A Pasar - Vuelve A Impulsar - Vuelve A Ser - Vuelve A Casa - Vuelve A Casa
