Translation of "quedado obsoletos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Quedado obsoletos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Delors ha dicho uno de estos días que los artículos sociales del Tratado han quedado obsoletos.
FITZGERALD getting to grips with the problem of state aids to industry which are robbing regions like Ireland of employment and investment opportunities.
Obsoletos
Obsoletes
no tienen nada para decirnos. Obsoletos. Se fueron. No es así.
Have nothing to say to us, obsolete, gone not so.
No desaprovechó la ocasión para calificar de obsoletos los conceptos económicos de McCain.
He did not miss the chance to describe McCain's economic concepts as outdated.
Te has quedado negro.
You've really turned black now.
Hemos quedado al mediodía.
We're to meet at noon.
No había quedado nada.
There was nothing left.
Hoy ha quedado demostrado.
That was proven today.
Nos hemos quedado sin gasolina.
We have run out of gas.
Deberíamos habernos quedado en casa.
We should've stayed at home.
Me he quedado sin palabras.
I have remained speechless.
Nos hemos quedado sin gasolina.
We've run out of gasoline.
Tom se había quedado mudo.
Tom was speechless.
Me he quedado sin batería.
I was left without a battery.
Me he quedado sin batería.
I don't have a battery anymore.
Debo de haberme quedado dormido.
I must have nodded off.
Debo de haberme quedado dormido
I must've dozed off.
Debería haberme quedado con Tom.
I should've stayed with Tom.
Debería haberme quedado en casa.
I should've stayed home.
Debo de haberme quedado dormido.
I must have drifted off.
Me he quedado a cuadros.
I've been taken by surprise.
La interfaz ha quedado disponibleName
The interface has become available
En cuestión de años, los autos sin conductor (cortesía de Google y otras empresas) pueden volver obsoletos millones de empleos.
In a matter of years, driverless cars courtesy of Google and others may render millions of jobs obsolete.
Ahora esas dudas han quedado disipadas.
Those doubts have now been laid to rest.
La secuencia ha quedado bien establecida.
The sequence is now well established.
He quedado con mi tío mañana.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Ha quedado precioso pintado de rojo.
It looks lovely after having been painted red.
Deberías haberte quedado en el coche.
You should have stayed in the car.
Tom ya se ha quedado calvo.
Tom has already gone bald.
Me debo de haber quedado dormido.
I must've drifted off.
Esta concepción ya ha quedado atrás.
There is an argument about competence.
He quedado con él a las seis.
I have an appointment with him at six.
Nos tendríamos que haber quedado en casa.
We should've stayed at home.
Yo debería haber quedado fuera de eso.
I should have stayed out of it.
Se ha quedado atrás con unos amigos.
She stayed behind with some friends.
Deberíamos habernos quedado en casa con Tom.
We should've stayed home with Tom.
Veo que te has quedado sin palabras.
I can see you're speechless.
y ha quedado paralizado de por vida.
Umar was paralyzed for life.
Mató casi todo lo que había quedado.
It killed almost everything that was left.
El proceso se ha quedado sin tiempo.
Process timed out.
Más de 8,000 personas han quedado heridas.
More than 8,000 people have been injured.
No había quedado nada en apenas minutos.
It had all gone within a matter of minutes.
franceses ha quedado reducidos a la mitad.
In the last 20 years their numbers have been halved.
Allá por las décadas de 1970 y 1980, muchos temían que los jugadores quedarían obsoletos si las computadoras lograban derrotar a los humanos.
Back in the 1970 s and 1980 s, many feared that players would become obsolete if and when computers could play chess better than humans.
Bebí la leche que había quedado del desayuno.
I drank the milk that was left over from breakfast.

 

Búsquedas relacionadas : Han Quedado Obsoletos - Quedado - Dejar Obsoletos - Datos Obsoletos - Productos Obsoletos - Inventarios Obsoletos - Técnicamente Obsoletos - Obtener Obsoletos - Datos Obsoletos - Bienes Obsoletos - Equipos Obsoletos - Son Obsoletos - Artículos Obsoletos - Costo Obsoletos