Translation of "quedar atrapados a cabo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos atrapados. | We're trapped. |
| Estamos atrapados! | We're trapped! |
| Ellos están atrapados. | They're trapped. |
| Ellos estaban atrapados. | They were trapped. |
| Tom, estamos atrapados! | Tom, we're trapped! |
| Parece que estamos atrapados. | We seem to be trapped. |
| Nos vamos a quedar acá. | We'll stay here. |
| Me volví a quedar dormido. | I overslept again. |
| Me voy a quedar acá. | I'll stay here. |
| Me voy a quedar este. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar esta. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar si llueve. | I'll stay if it rains. |
| Por cuánto te vas a quedar? | How long will you be staying? |
| Por cuánto se van a quedar? | How long will you be staying? |
| Me voy a quedar en casa. | I will stay at home. |
| Me va a quedar una cicatriz? | Will I have a scar? |
| Me voy a quedar en casa. | I'll stay home. |
| No me puedo quedar a cenar. | I can't stay for dinner. |
| Tom no se va a quedar. | Tom won't stay. |
| Esto no va a quedar así. | You won't get away with this. |
| Sami empezó a quedar con chicas. | Sami began dating. |
| Me voy a quedar con este. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar con esta. | I'm going to keep this one. |
| Dediquemos un pensamiento a los hombres occidentales atrapados en Japón!!! | 'Spare a thought for the Western men trapped in Japan!!!' |
| Me voy a quedar a ayudar a Tom. | I'll stay here and help Tom. |
| Estamos atrapados en una realidad alternativa. | We are trapped in an alternative reality. |
| Y quedamos atrapados en nuestras contradicciones. | And we get kind of in on our own con. |
| Por cuánto se va a quedar aquí? | How long will you be staying here? |
| Vamos a quedar en frente del teatro. | Let's meet in front of the theater. |
| Creo que me voy a quedar aquí. | I think I'm going to stay here. |
| Te vas a quedar en mi hotel. | You'll stay in my hotel. |
| Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? | How long are you staying here? |
| Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? | How long are you going to stay there? |
| No. Van a quedar diccionarios de papel. | No. There will still be paper dictionaries. |
| Hay que compadecer a los pobres hombres occidentales atrapados en Japón? | Should We Pity the Poor Western Man 'Trapped' in Japan? Global Voices |
| Me puedo quedar? | Can I stay? |
| Te querés quedar? | Do you want to stay? |
| Los pájaros son atrapados por muchos aldeanos. | Birds are trapped by a lot of villagers. |
| Los buzos quedaron atrapados en la caverna. | The divers were trapped in the cave. |
| Ellos estaban atrapados en una isla desierta. | They were stranded on a deserted island. |
| Los bomberos quedaron atrapados entre las llamas. | The firefighters were trapped between the flames. |
| Hay tres hombres atrapados en la cueva. | There are three men trapped in the cave. |
| Si haces eso vas a quedar en ridículo. | If you do that, you're going to subject yourself to ridicule. |
| Cuánto tiempo se va a quedar en Japón? | How long is he going to stay in Japan? |
| Cuánto tiempo te vas a quedar en Kioto? | How long will you stay in Kyoto? |
