Translation of "quedar impactado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Quedar impactado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estaba impactado.
Tom was shocked.
Estoy algo impactado.
I'm kind of stunned.
El perro fue impactado por un camión.
The dog was hit by a truck.
Estaba impactado por las noticias de ayer.
I was shocked by yesterday's news.
Me quedé impactado por la triste noticia.
I was shocked at the sad news.
Había impactado a mi compañera de cuarto estadounidense,
My American roommate was shocked by me.
Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.
Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
Cuál es la historia que más te ha impactado y por qué?
GV What is the story that has impressed you the most and why?
Me puedo quedar?
Can I stay?
Te querés quedar?
Do you want to stay?
Asegúrate de quedar callado.
See to it that you keep quiet.
No quiero quedar ciego!
I don't want to become blind!
No me puedo quedar.
I can't stay.
No me hagas quedar.
Don't make me stay.
Tom se debe quedar.
Tom has to stay.
Te debes quedar aquí.
You must stay here.
Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía.
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.
Os podéis quedar todos quietos?
Could you keep still, everyone?
Yo hablé hasta quedar ronco.
I talked myself hoarse.
Él gritó hasta quedar ronco.
He shouted himself hoarse.
Él come hasta quedar lleno.
He eats till he is full.
Ella gritó hasta quedar ronca.
She shouted herself hoarse.
No me puedo quedar aquí.
I can't stay here.
Tom se quiere quedar acá.
Tom wants to stay here.
Tom, me quiero quedar contigo.
Tom, I want to stay with you.
Nos vamos a quedar acá.
We'll stay here.
Me volví a quedar dormido.
I overslept again.
Me voy a quedar acá.
I'll stay here.
Tuvo problemas para quedar embarazada.
She had trouble getting pregnant.
Me puedo quedar esta fotografía?
May I keep this photograph?
Te puedes quedar un minuto?
Could you stay a minute?
María estaba intentando quedar embarazada.
Mary was trying to get pregnant.
Todos comieron hasta quedar satisfechos.
They all ate until they were full.
Me voy a quedar este.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar esta.
I'm going to keep this one.
Este movimiento, que reemplazará a los periodistas más experimentados en políticas legislativas, ha impactado a muchos ugandeses.
The move, which will replace senior journalists with extensive experience in legislative politics, has shocked many Ugandans.
Dos cosas deben quedar en claro.
Two things should be clear.
El ejemplo anterior podría quedar entonces
The above example would than be
Me voy a quedar si llueve.
I'll stay if it rains.
Por cuánto te vas a quedar?
How long will you be staying?
Por cuánto se van a quedar?
How long will you be staying?
Me voy a quedar en casa.
I will stay at home.
Me va a quedar una cicatriz?
Will I have a scar?
Me hizo quedar como un mentiroso.
He made me out to be a liar.
Me voy a quedar en casa.
I'll stay home.

 

Búsquedas relacionadas : Impactado - Fuertemente Impactado - Siendo Impactado - Impactado Desde - Estoy Impactado - Altamente Impactado - Impactado Con - Fuertemente Impactado - Diente Impactado - Impactado Negativamente - Negocio Impactado - Impactado Tercera Molar - El Personal Impactado - Me Quedé Impactado