Está demasiado caluroso como para quedarse aquí.	It is too hot to stay here.
Es más seguro quedarse aquí.	It's safer to stay here.
Tom no necesita quedarse aquí.	Tom doesn't have to stay here.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.	There is no advantage in staying here.
Cuánto tiempo va a quedarse aquí?	How long will you be staying here?
Tom no tiene que quedarse aquí.	Tom doesn't have to stay here.
Tom no puede quedarse aquí solo.	Tom can't stay here by himself.
Alguien tiene que quedarse aquí con los niños.	Somebody needs to be here for the children.
Tomás puede quedarse aquí tanto tiempo como quiera.	Tom can stay here as long as he likes.
No puedo quedarme aquí para siempre.	I can't stay here forever.
Temo que estaré atrapado aquí para siempre.	I'm afraid I'll be stuck in this place forever.
En la cabaña, Burns y Homer parecen quedarse allí por siempre.	Back in the cabin, Burns and Homer are beset by cabin fever.
Tom siempre va a estar aquí para ti.	Tom will always be here for you.
Tom siempre va a estar aquí para usted.	Tom will always be here for you.
Han venido para quedarse .	They've come to stay.
Siempre como aquí.	I eat here all the time.
Siempre estaremos aquí.	We'll always be here.
Que han venido para quedarse?	They've come to stay?
La represión financiera llegó para quedarse?	Is Financial Repression Here to Stay?
Aquí siempre pasa algo.	There is always something happening here.
Él tiene sus razones para quedarse allá.	He has his reasons for staying there.
A partir de entonces, 90 hacen lo de siempre quedarse con las acciones durante tres años.	Thereafter, 90 do what they have always done hold for three years.
Taro no siempre está aquí.	Taro is not always here.
Aquí siempre nieva en invierno.	It always snows here in winter.
Ellos siempre jugaban tenis aquí.	They always played tennis here.
El clima estaba muy bueno para quedarse dentro.	It was too nice a day to stay inside.
Aquí siempre serás bien recibido, Tom.	You're always welcome here, Tom.
Las víctimas aquí siempre son insignificantes.	The victims here are always regarded as insignificant.
La abuela de Gema siempre le dice que va a quedarse para vestir santos cuando esta le comenta que está esperando a su hombre ideal.	Gema's grandmother always tells her granddaughter that she's going to be left on the shelf when the latter tells her that she's waiting for Mr. Right.
Tom hizo lo que pudo para encontrar una razón para quedarse.	Tom did his best to find a reason to stay.
Deberían quedarse.	You should stay.
Deberían quedarse.	They should stay.
La apuesta es que los escoceses voten para quedarse.	The betting is that the Scots will vote to remain.
Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud.	Staying up late is not good for the health.
Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido.	Tom told me he was having trouble sleeping.
Éste es mi lugar de reposo para siempre. Aquí habitaré, porque lo he deseado	This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.
Éste es mi lugar de reposo para siempre. Aquí habitaré, porque lo he deseado	This is my rest for ever here will I dwell for I have desired it.
Tom le dijo a los niños que podrían quedarse en esta sala siempre y cuando no hicieran ningún ruido.	Tom told the children that they could stay in this room as long as they didn't make any noise.
No quiero que Tom le diga a Mary que ella tiene que quedarse aquí todo el día.	I don't want Tom telling Mary she needs to be here all day.
La única forma de detener la erosión es actuar de manera determinada para convencer a los mercados financieros de que la zona del euro está aquí para quedarse.	The only way to stem the erosion is to take determined action that convinces financial markets that the eurozone is here to stay.
Eso quiere decir que los musulmanes pueden, hoy, mirar esas cosas y decir Bueno, el centro de nuestra religión está aquí para quedarse con nosotros.	Which means that Muslims can, today, look at those things and say, Well, the core of our religion is here to stay with us.
Está por verse si se trata de los quince minutos de fama de esta adolescente, o si la Chiki está aquí para quedarse, con humildad.	In a piece dedicated to her, the reporter wondered if La Chiki would remain humble now that she is a celebrity and has given product endorsements for a pizza chain and a cellphone company. It remains to be seen if these are a teen girl's 15 minutes of fame or if she's humbly here to stay.
Es peligroso quedarse.	Staying is dangerous.
No necesitan quedarse.	You don't have to stay.
Tom prefiere quedarse.	Tom would rather stay.

Búsquedas relacionadas : Aquí Para Quedarse - Quedarse Para Siempre - Quedarse Para Siempre - Quedarse Aquí - Para Quedarse - Para Siempre - Llegó Para Quedarse - Razones Para Quedarse - Lugares Para Quedarse - Lugar Para Quedarse - Siempre Y Para Siempre - Quedarse - Quedarse - Quedarse

Muestra esta página en español