Translation of "quedarse sin" to English language:
Dictionary Spanish-English
Quedarse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. | She cried until she ran out of tears. |
| Solo debe quedarse ahí sin hacer nada. | You have only to stand there doing nothing. |
| El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse. | The game consists of staying the longest possible time without moving. |
| Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados? | How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered? |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| Les preocupa la disponibilidad, ya que su mayor peligro es quedarse sin producto que vender. | They care about availability, so the big risk for them is not having product at all. |
| Con fotos o sin ellas la falta de productos llegó y parece que para quedarse | With or without photos, the shortages seem to be here to stay |
| Es peligroso quedarse. | Staying is dangerous. |
| No necesitan quedarse. | You don't have to stay. |
| Tom prefiere quedarse. | Tom would rather stay. |
| Tom decidió quedarse. | Tom decided to stay. |
| Tom quiere quedarse. | Tom wants to stay. |
| Dejalo quedarse acá. | Let him stay here. |
| Dejala quedarse aća. | Let her stay here. |
| María prefiere quedarse. | Mary prefers to stay. |
| Quedarse en página | Page linger |
| Han venido para quedarse . | They've come to stay. |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
| Tom no puede quedarse. | Tom can't stay. |
| Tom tiene que quedarse. | Tom has to stay. |
| Europa no puede quedarse atrás. | Europe cannot afford to lag behind. |
| Que han venido para quedarse? | They've come to stay? |
| Puede quedarse si lo desea. | You may stay here if you want to. |
| Es más seguro quedarse aquí. | It's safer to stay here. |
| Es aburrido quedarse en casa. | Staying at home is boring. |
| Quedarse en casa es aburrido. | It's boring to stay at home. |
| Tom no sabe quedarse quieto. | Tom doesn't know how to sit still. |
| Tom no sabe quedarse callado. | Tom doesn't know how to be quiet. |
| Tom no necesita quedarse aquí. | Tom doesn't have to stay here. |
| No lo dejes quedarse allí. | Don't let him stay there. |
| Tomás decidió quedarse con María. | Tom decided to stay with Mary. |
| Tom quiso quedarse en casa. | Tom wanted to stay at home. |
| Tom quería quedarse en casa. | Tom wanted to stay at home. |
| Tom gritó hasta quedarse afónico. | Tom shouted himself hoarse. |
| Tom debe quedarse donde está. | Tom needs to stay where he is. |
| Si usted coloca un video de su banda de rock aficionada y logra grandes cantidades de acceso, puede quedarse hasta sin las guitarras o sin casa. | If you put up a video of your garage band, and it starts getting heavily accessed, you can lose your guitars or your house. |
| La represión financiera llegó para quedarse? | Is Financial Repression Here to Stay? |
| Quedarse en casa no es divertido. | Staying home isn't fun. |
| No debe quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| No deben quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja. | There is no advantage in staying here. |
| Cuánto tiempo va a quedarse aquí? | How long will you be staying here? |
| No puede quedarse por mucho tiempo. | He can't stay long. |
| Planea quedarse en el hotel Oriental. | She plans to stay at the Oriental Hotel. |
Búsquedas relacionadas : Quedarse Sin Hogar - Quedarse Sin Fecha - Quedarse Sin Nada - Quedarse Sin Tiempo - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse Dormido - Quedarse Dormido - Quedarse Vivo - Quedarse Atascado - Es Quedarse - Quedarse Solo
