Translation of "quehaceres" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo que admitirlo no hacíamos quehaceres domésticos, no aprendí a cocinar de niña. | I've got to admit We didn't get to do chores, I didn't learn to cook at an early age. |
| Los censores chinos metódicamente eliminan de la cobertura de noticias los quehaceres empresariales de los principitos. | Chinese censors methodically suppress news coverage of princelings business dealings. |
| Para las mujeres, los quehaceres previenen el cáncer de mama, pero, para los hombres, ir de compras puede hacerlos impotentes. | So for women, housework prevents breast cancer, but for men, shopping could make you impotent. |
| Su madre, la señora Watanabe, se hizo famosa haciendo operaciones financieras que conmocionan los mercados internacionales, en el tiempo libre que le dejan los quehaceres hogareños. | Her mother, Mrs. Watanabe, is known for moving the world s markets with the financial trading that occupies her breaks from housework. |
| Pero Marta estaba preocupada con muchos quehaceres, y acercándose dijo Señor, no te importa que mi hermana me haya dejado servir sola? Dile, pues, que me ayude | But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, Lord, don't you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me. |
| Pero Marta estaba preocupada con muchos quehaceres, y acercándose dijo Señor, no te importa que mi hermana me haya dejado servir sola? Dile, pues, que me ayude | But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me. |
