Translation of "quemaduras en la piel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel. | It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns. |
| El transplante de rostro entra en juego quizá en pacientes con quemaduras para reemplazar piel. | The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin. |
| Necesito crema para las quemaduras. | I need skin burn ointment. |
| Necesito loción para las quemaduras del sol. | I need sunburn lotion. |
| Estaba embarazada. Presentaba quemaduras de cigarrillo en el cuerpo. Había abortado. | She was pregnant at the time. She had cigarette burns on her. She'd miscarried. |
| La policía tomó fotografías de las quemaduras de cigarrillos en el cuerpo de Tom. | The police took pictures of the cigarette burns on Tom's body. |
| Tenemos esta capa en la piel. | We have got skin lined with this layer. |
| Vean el color de la piel, miren la textura de la piel. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Dibuja la piel | Draw skin |
| La piel que se usará en la aplicación | The skin that will be use for the application |
| Si la lámpara está caliente, espere unos 45 minutos a que se enfríe para evitar quemaduras. | When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down. |
| La piel está suave. | The skin is soft. |
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| piel de la interfaz | interface skin |
| No a la piel! | No fur! |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Para que cupieran en la piel del Pleo. | They had to fit within the envelope. |
| Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado. | Apologizing isn't going to heal hundreds of second degree burns, sir. |
| Actualmente, ese concepto ya ha llegado a ser una piedra angular de la ingeniería de tejidos y la medicina regenerativa y ha propiciado la creación de piel artificial para pacientes con quemaduras y úlceras dérmicas... y algún día esperémoslo la creación de muchos otros tejidos y órganos. | Today, this concept has become a cornerstone of tissue engineering and regenerative medicine, leading to the creation of artificial skin for patients with burns or skin ulcers and someday, one hopes, to the creation of many other tissues and organs. |
| En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel. | Scented soaps tended to make her skin itch. |
| La serpiente mudó su piel. | The snake shed its skin. |
| Piel de la interfaz web | Web interface skin |
| Necesitábamos la sutileza de la piel. | We needed the subtleties of the skin. |
| Mira el color de la piel del mapache es muy similar al color de la piel en los cuellos de muchos abrigos. | Look at the color of the raccoon's fur it's very similar to the color of the fur in the collars of many coats. |
| Piel espacial | Space Fur |
| Están adheridos a la piel en el área del tumor. | They're attached to the skin in the area of the tumor. |
| Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse. | We store potential energy to the elastic skin to make it move. |
| Pongámonos, por una vez, en la piel de los demás. | DESAMA (S). (FR) Mr President, since I came into the Chamber, I have been asking for the floor on the subject of the Minutes, and while I'm very sorry, I have to point out that it is an important matter. |
| Un bebé tiene la piel sensible. | A baby has delicate skin. |
| Tengo una erupción de la piel. | I have a skin eruption. |
| Tom estaba empapado hasta la piel. | Tom was soaked to the skin. |
| Tenemos cosméticos para la piel, ropa. | We have skin enhancements, clothing. |
| Se puede poner bajo la piel. | You can grow it underneath the skin. |
| Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| Cuídate del lobo en piel de cordero. | Beware the wolf in sheep's clothing. |
| Qué son esas manchas en tu piel? | What are those spots on your skin? |
| El aire en Karakalpakstán secará tu piel | The air in Karakalpakstan will dry your skin |
| Y la piel en el otro extremo también representa el suelo. | And skin at the other end also represents the floor. |
| La piel del mapache es vendida en línea por 18 RMB. | Raccoon fur is sold for RMB 18 online. |
| Esta tela se adhiere a la piel. | This cloth adheres to the skin. |
| Tengo un serio problema a la piel. | I have a serious skin problem. |
| Su piel es blanca como la nieve. | Her skin is whiter than snow. |
| Su piel es blanca como la nieve. | Her skin is white like snow. |
| Su piel es blanca como la nieve. | She has snow white skin. |
Búsquedas relacionadas : Quemaduras - En La Piel - En La Piel - Quemaduras Químicas - Quemaduras Térmicas - Quemaduras Menores - Quemaduras Severas - Quemaduras Corneales - Quemaduras Criogénicas - Causa Quemaduras - Quemaduras Graves - Quemaduras Superficiales - Quemaduras Graves
